Tender Mirror Songtekst Nederlandse Vertaling

Jolie Holland - Tedere spiegel

by Jolie Holland

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jolie Holland Tender Mirror

This is my first tab, and this song is beautifully complex in its instrumentation and
Dit is mijn eerste tabblad, en dit nummer is prachtig complex qua instrumentatie en
timing and I don't know how to reflect that. However, I really wanted to play it and
timing en ik weet niet hoe ik dat moet weerspiegelen. Maar ik wilde het heel graag spelen en
couldn't find any tabs for it anywhere, so I figured out a basic version and am posting
Ik kon er nergens tabbladen voor vinden, dus ik heb een basisversie bedacht en deze gepost
it here. Comments and corrections welcome! This is from her Pint of Blood album
het hier. Opmerkingen en correcties welkom! Dit komt van haar Pint of Blood-album
What I got, They ain't got
Wat ik heb, hebben zij niet
I got something- I got a lot
Ik heb iets, ik heb veel
What I lost in a broken sphere
Wat ik verloor in een gebroken bol
I'll find in a tender mirror
Ik zal het in een zachte spiegel vinden
In the Love from the heart
In de Liefde vanuit het hart
What he's got he's got it to spare
Wat hij heeft, heeft hij in reserve
They can't hold a candle there
Ze kunnen daar geen kaars vasthouden
They're lost without a spark
Ze zijn verloren zonder vonk
D>G(SHORT)>D>G(SHORT)>D
D>G(KORT)>D>G(KORT)>D
What she's got she's got it in spades
Wat ze heeft, heeft ze in schoppen
Cast Adrift on the rolling waves
Werp drift op de rollende golven
Rocking out on the stormy sea
Schommelen op de stormachtige zee
Her spirit comes to me
Haar geest komt naar mij toe
In the love from the heart
In de liefde vanuit het hart
I'm not in Love with a Stranger Anymore
Ik ben niet meer verliefd op een vreemde
I slipped out of the spell-You can go to hell
Ik ontkwam aan de betovering. Je kunt naar de hel gaan
If that's what your headed for
Als dat is waar je naar op weg bent
Unintelligible cries of an animal in the night
Onverstaanbare kreten van een dier in de nacht
Mean more to my ear than the noise I hear
Beteken meer voor mijn oor dan het geluid dat ik hoor
Your trying to get it right
Je probeert het goed te krijgen
That's fine-You know-I'm so happy that your're gone
Dat is prima. Weet je, ik ben zo blij dat je weg bent
All the bells ring out we can sing & shout
Alle klokken luiden, we kunnen zingen en schreeuwen
and drink carry on
en drinken gaat door
in the love from the heart
in de liefde vanuit het hart
In the Love from the Heart
In de liefde vanuit het hart
in the love from the heart
in de liefde vanuit het hart

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.