Tender Mirror Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jolie Holland - Delikatne lustro
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, and this song is beautifully complex in its instrumentation and
To moja pierwsza zakładka, a ta piosenka jest pięknie złożona pod względem instrumentacji i
timing and I don't know how to reflect that. However, I really wanted to play it and
czasu i nie wiem, jak to odzwierciedlić. Jednak bardzo chciałem w to zagrać i
couldn't find any tabs for it anywhere, so I figured out a basic version and am posting
nie mogłem nigdzie znaleźć żadnych zakładek do tego, więc wymyśliłem wersję podstawową i publikuję
it here. Comments and corrections welcome! This is from her Pint of Blood album
to tutaj. Komentarze i poprawki mile widziane! To pochodzi z jej albumu Pint of Blood
What I got, They ain't got
To, co ja mam, oni nie mają
I got something- I got a lot
Mam coś - mam dużo
What I lost in a broken sphere
Co straciłem w rozbitej kuli
I'll find in a tender mirror
Znajdę się w delikatnym lustrze
In the Love from the heart
W Miłości z serca
What he's got he's got it to spare
Co ma, ma tego do oszczędzenia
They can't hold a candle there
Nie mogą tam trzymać świecy
They're lost without a spark
Są zgubieni bez iskry
D>G(SHORT)>D>G(SHORT)>D
D>G(KRÓTKI)>D>G(KRÓTKI)>D
What she's got she's got it in spades
Co ona ma, ma tego w nadmiarze
Cast Adrift on the rolling waves
Rzuć Adrift na wzburzone fale
Rocking out on the stormy sea
Kołysząc się na wzburzonym morzu
Her spirit comes to me
Jej duch przychodzi do mnie
In the love from the heart
W miłości prosto z serca
I'm not in Love with a Stranger Anymore
Nie jestem już zakochana w nieznajomym
I slipped out of the spell-You can go to hell
Wymknęło mi się zaklęcie. Możesz iść do piekła
If that's what your headed for
Jeśli o to ci chodzi
Unintelligible cries of an animal in the night
Niezrozumiałe krzyki zwierzęcia w nocy
Mean more to my ear than the noise I hear
Znaczą więcej dla mojego ucha niż hałas, który słyszę
Your trying to get it right
Próbujesz zrobić to dobrze
That's fine-You know-I'm so happy that your're gone
W porządku, wiesz, jestem bardzo szczęśliwy, że cię nie ma
All the bells ring out we can sing & shout
Biją wszystkie dzwony, możemy śpiewać i krzyczeć
and drink carry on
i pij dalej
in the love from the heart
w miłości płynącej z serca
In the Love from the Heart
W Miłości z Serca
in the love from the heart
w miłości płynącej z serca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
