My Girl Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab, it is a beautiful song by an amazing artist and song
هذه هي أول علامة تبويب لي، إنها أغنية جميلة لفنان وأغنية رائعة
writer. This is how I perform it and it seems to work. Never easy converting
كاتب. هذه هي الطريقة التي أقوم بها ويبدو أنها تعمل. ليس من السهل أبدا التحويل
piano songs to guitar, but making it your own is half the fun. Enjoy.
من أغاني البيانو إلى الجيتار، لكن صنعها بنفسك هو نصف المتعة. يتمتع.
Jon Mclaughlin - My Girl Tonight
جون ماكلولين - فتاتي الليلة
I might be stupid to think I could
قد أكون غبيًا إذا اعتقدت أنني أستطيع ذلك
buy you dinner when some better man should
أشتري لك العشاء عندما يتوجب على رجل أفضل أن يفعل ذلك
but here goes my manhood
ولكن هنا تذهب رجولتي
so we order food I can't afford
لذلك نحن نطلب الطعام الذي لا أستطيع تحمله
you look so perfect
تبدو مثاليًا جدًا
maybe I should talk more
ربما يجب أن أتحدث أكثر
I could probably talk more
ربما أستطيع التحدث أكثر
then I kiss you for the first time
ثم أقبلك للمرة الأولى
your lips fit between mine
شفتيك تناسب بين بلدي
the taste is filling my mind
الطعم يملأ ذهني
with the rest of our lives
مع بقية حياتنا
you are my girl tonight
أنت فتاتي الليلة
I follow blindly where you go
أنا أتابع بشكل أعمى أين تذهب
you know the me that
أنت تعرف لي ذلك
no one else on earth knows
لا أحد آخر على وجه الأرض يعرف
and there goes my ego
وهناك يذهب غروري
we cannot sleep in separate beds
لا يمكننا النوم في أسرة منفصلة
so I ask the question and it
لذلك أطرح السؤال، وذلك
hasn't left my mouth yet
لم يترك فمي بعد
and I hear you say yes
وأسمعك تقول نعم
then I kiss you for the first time
ثم أقبلك للمرة الأولى
as husband and as wife
كزوج وكزوجة
the taste is filling my mind
الطعم يملأ ذهني
with the rest of our lives
مع بقية حياتنا
you are my girl tonight
أنت فتاتي الليلة
some love is real and some is fake
بعض الحب حقيقي وبعضه مزيف
I used to think my heart just healed to break
كنت أعتقد أن قلبي قد شفي للتو من الكسر
that was before our first date
كان ذلك قبل موعدنا الأول
it's hard to say what true love is
من الصعب أن نقول ما هو الحب الحقيقي
all I know my dear is we define it
كل ما أعرفه يا عزيزي هو أننا نحدده
and in me you'll always find it
وفي داخلي ستجده دائمًا
so I kiss you all the time
لذلك أنا أقبلك في كل وقت
cause your lips fit between mine
اجعل شفتيك تناسب بين شفتي
the taste fills my mind with the rest of our lives
الطعم يملأ ذهني لبقية حياتنا
you are my girl tonight
أنت فتاتي الليلة
you are my girl tonight
أنت فتاتي الليلة
Enjoy!!!
استمتع!!!