Afraid of the Dark Liedtext Deutsche Übersetzung

Jon Randall Afraid Of The Dark written by Jon Randall
Jon Randall Afraid Of The Dark written by Jon Randall
Baby turn on the light
Baby turn on the light
I wanna see your face
Ich will dein Gesicht sehen
I don't trust you out of sight
I don't trust you out of sight
Afraid that you might fall from grace
Angst, dass du in Ungnade fallen könntest
where does that leave me
where does that leave me
When your broken halo's on the ground
Wenn dein kaputter Heiligenschein auf dem Boden liegt
Or maybe the question here should be
Or maybe the question here should be
What goes on when the lights go out
What goes on when the lights go out
It's not that I'm so scared of losing
Es ist nicht so, dass ich solche Angst vor dem Verlieren habe
It's not that I fear a broken heart
Es ist nicht so, dass ich Angst vor einem gebrochenen Herzen habe
But I like to see the road I'm choosing
But I like to see the road I'm choosing
I guess I'm afraid of the dark
Ich glaube, ich habe Angst vor der Dunkelheit
I guess I'm afraid of the dark
I guess I'm afraid of the dark
You come and go like a desert breeze
Du kommst und gehst wie eine Wüstenbrise
I swore I'd never let you in
I swore I'd never let you in
You kick down my wall any time you please
You kick down my wall any time you please
Just to build it up again
Just to build it up again
How can you love so carelessly
Wie kann man so sorglos lieben?
How can you be so willing
Wie kannst du so willig sein?
Then you lay here silently
Then you lay here silently
Making pictures on the ceiling
Bilder an die Decke machen
It's not that I'm so scared of losing
Es ist nicht so, dass ich solche Angst vor dem Verlieren habe
It's not that I fear a broken heart
It's not that I fear a broken heart
But I like to see the road I'm choosing
But I like to see the road I'm choosing
I guess I'm afraid of the dark
I guess I'm afraid of the dark
I guess I'm afraid of the dark
Ich glaube, ich habe Angst vor der Dunkelheit
Oo yea yea
Oo yea yea
You keep me afraid of the dark
Du hältst mir Angst vor der Dunkelheit
From Jon Randall "Willin"
From Jon Randall "Willin"
Eminent Records 1999
Eminent Records 1999
Sony/ATV Music
Sony/ATV Music
Jon Randall vocals/12 string guitar
Jon Randall vocals/12 string guitar
Larry Atamanuik drums
Larry Atamanuik drums
Roy Huskey Jr bass
Roy Huskey Jr. Bass
Brent Truitt organ
Brent Truitt organ
Jerry Douglas lap steel guitar
Jerry Douglas lap steel guitar
Randy Stewart harmony
Randy Stewart harmony