Afraid of the Dark Letras Tradução em Português

Jon Randall Afraid Of The Dark written by Jon Randall
Jon Randall, com Medo do Escuro, escrito por Jon Randall
Baby turn on the light
Querida, acenda a luz
I wanna see your face
Eu quero ver seu rosto
I don't trust you out of sight
Eu não confio em você fora de vista
Afraid that you might fall from grace
Com medo de que você possa cair em desgraça
where does that leave me
onde isso me deixa
When your broken halo's on the ground
Quando sua auréola quebrada estiver no chão
Or maybe the question here should be
Ou talvez a questão aqui devesse ser
What goes on when the lights go out
O que acontece quando as luzes se apagam
It's not that I'm so scared of losing
Não é que eu tenha tanto medo de perder
It's not that I fear a broken heart
Não é que eu tema um coração partido
But I like to see the road I'm choosing
Mas gosto de ver o caminho que estou escolhendo
I guess I'm afraid of the dark
Acho que tenho medo do escuro
I guess I'm afraid of the dark
Acho que tenho medo do escuro
You come and go like a desert breeze
Você vem e vai como uma brisa do deserto
I swore I'd never let you in
Eu jurei que nunca deixaria você entrar
You kick down my wall any time you please
Você derruba minha parede sempre que quiser
Just to build it up again
Apenas para construí-lo novamente
How can you love so carelessly
Como você pode amar tão descuidadamente
How can you be so willing
Como você pode estar tão disposto
Then you lay here silently
Então você fica aqui em silêncio
Making pictures on the ceiling
Fazendo fotos no teto
It's not that I'm so scared of losing
Não é que eu tenha tanto medo de perder
It's not that I fear a broken heart
Não é que eu tema um coração partido
But I like to see the road I'm choosing
Mas gosto de ver o caminho que estou escolhendo
I guess I'm afraid of the dark
Acho que tenho medo do escuro
I guess I'm afraid of the dark
Acho que tenho medo do escuro
Oo yea yea
Sim, sim
You keep me afraid of the dark
Você me mantém com medo do escuro
From Jon Randall "Willin"
De Jon Randall “Willin”
Eminent Records 1999
Registros Eminentes 1999
Sony/ATV Music
Música Sony/ATV
Jon Randall vocals/12 string guitar
Jon Randall vocal/guitarra de 12 cordas
Larry Atamanuik drums
Larry Atamanuik bateria
Roy Huskey Jr bass
Baixo Roy Huskey Jr.
Brent Truitt organ
Órgão Brent Truitt
Jerry Douglas lap steel guitar
Guitarra de aço Jerry Douglas
Randy Stewart harmony
Harmonia de Randy Stewart