I Came Straight To You كلمات أغنية ترجمة عربية

CAME STRAIGHT TO YOU
جاء مباشرة لك
(Kevin Welch - John B. Jarvis)
(كيفن ويلش - جون بي. جارفيس)
All I've got is what I've got I can't act like what I'm not
كل ما أملكه هو ما أملكه، ولا أستطيع أن أتصرف كما لست أنا
Got an old soul a tender heart and I came straight to you
حصلت على روح قديمة وقلب حنون وجئت إليك مباشرة
Well I do my best to tell the truth ask my friends if you need proof
حسنًا، أبذل قصارى جهدي لقول الحقيقة، اسأل أصدقائي إذا كنت بحاجة إلى دليل
If you don't count my wreckless youth I came straight to you
إذا لم تحسب شبابي المتهور فقد جئت إليك مباشرة
(Chorus Chords:)
(جوقة الحبال :)
Thought I walked a twisted trail till I saw where it led me to
اعتقدت أنني مشيت في طريق ملتوي حتى رأيت إلى أين يقودني
Yeah one foot in front of the other baby and I came straight to you
نعم، قدم واحدة أمام الطفل الآخر وجئت إليك مباشرة
( fiddle )
(كمان)
Had this picture in my mind of someone who I hoped I'd find
كانت هذه الصورة في ذهني لشخص تمنيت أن أجده
Honey I've known you a long long time and I came straight to you
عزيزتي، لقد عرفتك منذ وقت طويل وجئت إليك مباشرة
(With Chorus Chords:)
(مع جوقة الحبال :)
Well it seemed like such a long shot but somehow my aim was true
حسنًا، بدا الأمر وكأنه تسديدة بعيدة المدى، ولكن بطريقة ما كان هدفي صحيحًا
Like a moonbeam across the water baby I came straight to you
مثل شعاع القمر عبر الماء يا عزيزي جئت إليك مباشرة
( dobro - guitar )
(دوبرو - جيتار)
All I've got is what I've got I can't act like what I'm not
كل ما أملكه هو ما أملكه، ولا أستطيع أن أتصرف كما لست أنا
Got an old soul a tender heart and I came straight to you
حصلت على روح قديمة وقلب حنون وجئت إليك مباشرة
Thought I walked a twisted trail till I saw where it led me to
اعتقدت أنني مشيت في طريق ملتوي حتى رأيت إلى أين يقودني
Yeah one foot in front of the other baby and I came straight to you
نعم، قدم واحدة أمام الطفل الآخر وجئت إليك مباشرة
Like a moonbeam across the water baby I came straight to you straight to you
مثل شعاع القمر عبر الماء يا عزيزي جئت إليك مباشرة إليك مباشرة