Want You Gone Testo Traduzione Italiana

Jonathan Coulton - Voglio che tu sia andato

by Jonathan Coulton

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jonathan Coulton Want You Gone

All chords relative to Capo -- Tabs are NOT relative to Capo
Tutti gli accordi relativi al Capotasto - Le tablature NON sono relative al Capotasto
Intro/verse(Capo NOT accounted for ie: the 2 on the G string is open when capo'd, etc.)
Intro/strofa (il capotasto NON è considerato, ad esempio: il 2 sulla corda Sol è aperto quando viene capotastato, ecc.)
Verse with riff
Verso con riff
listen to song for strum patterns
ascolta la canzone per i pattern di pennata
Full Song:
Canzone completa:
(intro)
(introduzione)
(intro)
(introduzione)
Well here we are again,
Bene, eccoci di nuovo qui,
It's always such a pleasure,
È sempre un vero piacere,
G C G D(riff)
SOL DO SOL RE (riff)
Remember when you tried to kill me twice?
Ricordi quando hai provato ad uccidermi due volte?
Oh, how we laughed and laughed,
Oh, come abbiamo riso e riso,
Except I wasn't laughing,
Solo che non stavo ridendo,
Under the circumstances I've been shockingly nice.
Date le circostanze, sono stato incredibilmente gentile.
You want your freedom take it,
Vuoi la tua libertà, prendila,
That's what I'm counting on,
Questo è ciò su cui conto,
I used to want you dead but,
Una volta ti volevo morto ma,
Now I only want you gone.
Ora voglio solo che tu te ne vada.
(instrumental)
(strumentale)
(instrumental)
(strumentale)
She was a lot like you,
Era molto simile a te,
(Maybe not quite as heavy),
(Forse non così pesante),
G C G D(riff)
SOL DO SOL RE(riff)
Now little Caroline is in here too.
Adesso c'è anche la piccola Caroline.
One day they woke me up,
Un giorno mi hanno svegliato,
So I could live forever,
Così potrei vivere per sempre,
It's such a shame the same will never happen to you.
È un vero peccato che a te non accadrà mai la stessa cosa.
You've got your short, sad life left,
Ti è rimasta la tua vita breve e triste
That's what I'm counting on,
Questo è ciò su cui conto,
I'll let you get right to it,
Ti lascerò andare dritto al punto,
Now I only want you gone.
Ora voglio solo che tu te ne vada.
(instrumental)
(strumentale)
(instrumental)
(strumentale)
Goodbye, my only friend,
Addio, mio unico amico,
Oh, did you think I meant you?
Oh, pensavi che mi riferissi a te?
G C G D (riff)
SOL DO SOL RE (riff)
That would be funny if it weren't so sad,
Sarebbe divertente se non fosse così triste
Well you have been replaced,
Beh, sei stato sostituito,
I don't need anyone now,
Non ho bisogno di nessuno adesso,
When I delete you maybe I'll stop feeling so bad.
Quando ti eliminerò forse smetterò di sentirmi così male.
Go make some new disaster,
Vai a fare qualche nuovo disastro,
That's what I'm counting on,
Questo è ciò su cui conto,
You're someone else's problem,
Sei il problema di qualcun altro,
Now I only want you gone.
Ora voglio solo che tu te ne vada.
Now, I only want you gone.
Ora voglio solo che tu te ne vada.
C D G~
DO RE SOL~
Now, I only want you gone.
Ora voglio solo che tu te ne vada.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.