Court and Spark Songtekst Nederlandse Vertaling
Joni Mitchell - Hof en Spark
Joni Mitchell - Court and Spark songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
I'm 100% sure these chords are completely accurate. I've played this song on the piano
Ik ben er 100% zeker van dat deze akkoorden volledig accuraat zijn. Ik heb dit nummer op de piano gespeeld
many times and it sounds awesome.
vaak en het klinkt geweldig.
From: Josh (Nycity72@comcast.net)
Van: Josh (Nycity72@comcast.net)
Date: 8/16/05 7:15PM
Datum: 16-08-05 19:15 uur
Intro:
Inleiding:
Love came to my door
Liefde kwam aan mijn deur
With a sleeping roll
Met slaaprol
And a madman's soul
En de ziel van een gek
He thought for sure I'd seen him
Hij dacht zeker dat ik hem gezien had
Dancing up a river in the dark
Dansen op een rivier in het donker
Looking for a woman to court and spark
Op zoek naar een vrouw om het hof te maken en te vonken
He was playing on the sidewalk
Hij was aan het spelen op de stoep
For passing change
Voor het doorgeven van wisselgeld
When something strange happened
Toen er iets vreemds gebeurde
Glory train passed through him
De glorietrein passeerde hem
So he buried the coins he made
Dus begroef hij de munten die hij maakte
In People's Park
In het Volkspark
And went looking for a woman to court and spark
En ging op zoek naar een vrouw om het hof te maken en te vonken
It seemed like he read my mind
Het leek alsof hij mijn gedachten las
He saw me mistrusting him
Hij zag dat ik hem wantrouwde
And still acting kind
En nog steeds aardig doen
He saw how I worried sometimes
Hij zag hoe ik me soms zorgen maakte
I worry sometimes
Ik maak me soms zorgen
"All the guilty people," he said
‘Alle schuldige mensen,’ zei hij
They've all seen the stain
Ze hebben allemaal de vlek gezien
On their daily bread
Op hun dagelijks brood
On their christian names
Op hun christelijke namen
I cleared myself
Ik heb mezelf gezuiverd
I sacrificed my blues
Ik heb mijn blues opgeofferd
And you could complete me
En jij zou mij compleet kunnen maken
I'd complete you
Ik zou je compleet maken
His eyes were the colour of the sand
Zijn ogen hadden de kleur van het zand
And the sea
En de zee
And the more he talked to me, you know
En hoe meer hij met mij sprak, weet je
The more he reached me
Hoe vaker hij mij bereikte
But I couldn't let go of L.A.
Maar ik kon L.A. niet loslaten.
City of the fallen angels
Stad van de gevallen engelen
A/E E D/E (6x) End on E
A/E E D/E (6x) Einde op E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
