Court and Spark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joni Mitchell - Mahkeme ve Spark
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm 100% sure these chords are completely accurate. I've played this song on the piano
Bu akorların tamamen doğru olduğundan %100 eminim. Bu şarkıyı piyanoda çaldım
many times and it sounds awesome.
birçok kez ve kulağa harika geliyor.
From: Josh (Nycity72@comcast.net)
Gönderen: Josh (Nycity72@comcast.net)
Date: 8/16/05 7:15PM
Tarih: 16.08.05 19:15
Intro:
Giriş:
Love came to my door
Aşk kapıma geldi
With a sleeping roll
Uyku rulosu ile
And a madman's soul
Ve bir delinin ruhu
He thought for sure I'd seen him
Kesinlikle onu gördüğümü sanıyordu
Dancing up a river in the dark
Karanlıkta bir nehirde dans etmek
Looking for a woman to court and spark
Kur yapacak ve kıvılcım çıkaracak bir kadın arıyorum
He was playing on the sidewalk
Kaldırımda oynuyordu
For passing change
Geçiş değişikliği için
When something strange happened
Tuhaf bir şey olduğunda
Glory train passed through him
İçinden zafer treni geçti
So he buried the coins he made
Bu yüzden yaptığı paraları gömdü
In People's Park
Halk Parkı'nda
And went looking for a woman to court and spark
Ve flört edip kıvılcım çıkaracak bir kadın aramaya gittim
It seemed like he read my mind
Aklımı okumuş gibiydi
He saw me mistrusting him
Ona güvenmediğimi gördü
And still acting kind
Ve hala nazik davranıyorsun
He saw how I worried sometimes
Bazen ne kadar endişelendiğimi gördü
I worry sometimes
Bazen endişeleniyorum
"All the guilty people," he said
"Bütün suçlular" dedi
They've all seen the stain
Hepsi lekeyi gördü
On their daily bread
Günlük ekmeklerinde
On their christian names
Hıristiyan isimleri hakkında
I cleared myself
kendimi temizledim
I sacrificed my blues
Hüzünlerimi feda ettim
And you could complete me
Ve beni tamamlayabilirsin
I'd complete you
seni tamamlardım
His eyes were the colour of the sand
Gözleri kum rengindeydi
And the sea
Ve deniz
And the more he talked to me, you know
Ve benimle ne kadar çok konuşursa, biliyorsun
The more he reached me
O bana ulaştıkça
But I couldn't let go of L.A.
Ama Los Angeles'tan vazgeçemedim.
City of the fallen angels
Düşmüş meleklerin şehri
A/E E D/E (6x) End on E
A/E E D/E (6x) E'de uç
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
