Court and Spark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joni Mitchell – Court i Spark
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm 100% sure these chords are completely accurate. I've played this song on the piano
Jestem w 100% pewien, że te akordy są całkowicie dokładne. Grałem tę piosenkę na pianinie
many times and it sounds awesome.
wiele razy i brzmi to niesamowicie.
From: Josh (Nycity72@comcast.net)
Od: Josh (Nycity72@comcast.net)
Date: 8/16/05 7:15PM
Data: 16.08.05, godzina 19:15
Intro:
Wprowadzenie:
Love came to my door
Miłość zapukała do moich drzwi
With a sleeping roll
Z rolką do spania
And a madman's soul
I dusza szaleńca
He thought for sure I'd seen him
Myślał, że na pewno go widziałem
Dancing up a river in the dark
Tańcząc w górę rzeki w ciemności
Looking for a woman to court and spark
Szukam kobiety do sądu i iskry
He was playing on the sidewalk
Bawił się na chodniku
For passing change
Za przejściową zmianę
When something strange happened
Kiedy wydarzyło się coś dziwnego
Glory train passed through him
Przejechał przez niego pociąg chwały
So he buried the coins he made
Zakopał więc monety, które stworzył
In People's Park
W Parku Ludowym
And went looking for a woman to court and spark
I poszedł szukać kobiety, z którą mógłby się ożenić i zaiskrzyć
It seemed like he read my mind
Wyglądało, jakby czytał w moich myślach
He saw me mistrusting him
Widział, że mu nie ufam
And still acting kind
I nadal zachowuję się życzliwie
He saw how I worried sometimes
Widział, jak czasami się martwiłem
I worry sometimes
Czasami się martwię
"All the guilty people," he said
„Wszyscy winni” – powiedział
They've all seen the stain
Wszyscy widzieli plamę
On their daily bread
Na ich chleb powszedni
On their christian names
Na ich chrześcijańskich imionach
I cleared myself
Oczyściłem się
I sacrificed my blues
Poświęciłem swój blues
And you could complete me
I mógłbyś mnie dopełnić
I'd complete you
Uzupełniłbym cię
His eyes were the colour of the sand
Jego oczy miały kolor piasku
And the sea
I morze
And the more he talked to me, you know
I im więcej ze mną rozmawiał, wiesz
The more he reached me
Tym bardziej do mnie docierał
But I couldn't let go of L.A.
Ale nie mogłem zostawić Los Angeles.
City of the fallen angels
Miasto upadłych aniołów
A/E E D/E (6x) End on E
A/E E D/E (6x) Koniec na E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
