Good Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I have to come and see you--
Muszę przyjechać i zobaczyć się z tobą...
Maybe once or twice a year--
Może raz lub dwa razy w roku...
I think nothing would suit me better
Myślę, że nic nie pasowałoby mi lepiej
(Right now)
(W tej chwili)
Than some downtown atmosphere ...
Niż atmosfera śródmieścia...
In the dance halls and the galleries
W salach tanecznych i galeriach
Or betting in the OTB
Lub obstawianie w OTB
Synchro nized--like magic
Zsynchronizowane – jak magia
Good friends you and me
Dobrzy przyjaciele ty i ja
The sun goes down in Jersey
W Jersey zachodzi zachód słońca
Rises over Little Italy--
Wznosi się nad Małymi Włochami...
We could talk it up 'til the block gets up
Moglibyśmy o tym rozmawiać, dopóki blok nie wstanie
Mmmm Mmmm Swapping stories
Mmmm Mmmmm Wymiana historii
Sitting around in some all night zoo
Całonocne siedzenie w jakimś zoo
Watching it run like a movie
Patrzę, jak to działa jak film
Synchronized--like magic
Zsynchronizowane – jak magia
Good friends you and me
Dobrzy przyjaciele ty i ja
No hearts of gold
Żadnych serc ze złota
No nerves of steel
Żadnych nerwów ze stali
No blame for what we can and cannot feel
Żadnej winy za to, co możemy, a czego nie możemy czuć
ch /ch
rozdz./rozdz
But now it's cloak and dagger
Ale teraz to płaszcz i sztylet
Walk on eggshells and analyze
Chodź po skorupkach jaj i analizuj
Every particle of difference oooo oooo
Każda cząstka różnicy oooo oooo
Gets like mountains in our eyes
W naszych oczach robi się jak góry
You say, "You're unscrupulous!"
Mówisz: „Jesteś pozbawiony skrupułów!”
You say, "You're naive!"
Mówisz: „Jesteś naiwny!”
Synchro nized--like magic
Zsynchronizowane – jak magia
Good friends you and me
Dobrzy przyjaciele ty i ja
No hearts of gold
Żadnych serc ze złota
No nerves of steel
Żadnych nerwów ze stali
No blame for what we can and cannot feel
Żadnej winy za to, co możemy, a czego nie możemy czuć
ch /ch
rozdz./rozdz
Sometimes change comes at you
Czasami przychodzi do ciebie zmiana
Like a broadside accident
Jak wypadek na poboczu
There is chaos to the order
W porządku panuje chaos
Random things you can't prevent
Przypadkowe rzeczy, którym nie możesz zapobiec
There could be trouble around the corner
Za rogiem mogą pojawić się kłopoty
There could be beauty down the street
Na ulicy może być piękno
Synchronized--like magic
Zsynchronizowane – jak magia
Good friends you and me
Dobrzy przyjaciele ty i ja
No hearts of gold
Żadnych serc ze złota
No nerves of steel
Żadnych nerwów ze stali
No blame for what we can and cannot feel
Żadnej winy za to, co możemy, a czego nie możemy czuć
No nerves of steel
Żadnych nerwów ze stali
No hearts of gold
Żadnych serc ze złota
No blame for what we can and can't con trol
Nie ma winy za to, co możemy, a czego nie możemy kontrolować
ch /ch
rozdz./rozdz
Good friends you and me
Dobrzy przyjaciele ty i ja
Good friends you and me
Dobrzy przyjaciele ty i ja
..repeat and fade
..powtórz i zanikaj
Transcription and chart
Transkrypcja i wykres
Peter Kruger
Piotra Krugera
casparus60@yahoo.com
casparus60@yahoo.com