River كلمات أغنية ترجمة عربية

C/G/C, for Am chords A/E/A, etc.) like in the recording.
C/G/C، لأوتار Am A/E/A، وما إلى ذلك) كما هو الحال في التسجيل.
Also, I don't know the chords for the bridge, so you'll just have to make something up.
أيضًا، لا أعرف أوتار الجسر، لذا عليك فقط أن تقوم بشيء ما.
Intro:
مقدمة:
(Play "Jingles Bells" melody using the C chord)
(اعزف لحن "Jingles Bells" باستخدام وتر C)
It's coming on Christmas
انها قادمة في عيد الميلاد
They're cutting down trees
إنهم يقطعون الأشجار
They're putting up reindeer
إنهم يطرحون الرنة
And singing songs of joy and peace
وغناء أغاني الفرح والسلام
Oh I wish I had a river
أوه أتمنى أن يكون لدي نهر
I could skate away on
يمكنني التزلج بعيدًا
But it don't snow here
لكن الثلج لا يتساقط هنا
It stays pretty green
تبقى خضراء جميلة
I'm going to make a lot of money
انا ذاهب لكسب الكثير من المال
Then I'm going to quit this crazy scene
ثم سأترك هذا المشهد المجنون
I wish I had a river
أتمنى لو كان لدي نهر
I could skate away on
يمكنني التزلج بعيدًا
I wish I had a river so long
أتمنى لو كان لدي نهر لفترة طويلة
I would teach my feet to fly
سأعلم قدمي الطيران
Oh I wish I had a river
أوه أتمنى أن يكون لدي نهر
I could skate away on
يمكنني التزلج بعيدًا
I made my baby cry
لقد جعلت طفلي يبكي
He tried hard to help me
لقد حاول جاهداً مساعدتي
You know, he put me at ease
كما تعلمون، لقد جعلني أشعر بالارتياح
And he loved me so naughty
وكان يحبني شقيًا جدًا
Made me weak in the knees
جعلني ضعيفا في الركبتين
Oh I wish I had a river
أوه أتمنى أن يكون لدي نهر
I could skate away on
يمكنني التزلج بعيدًا
I'm so hard to handle
أنا من الصعب جدا التعامل معها
I'm selfish and I'm sad
أنا أناني وحزين
Now I've gone and lost the best baby
والآن ذهبت وفقدت أفضل طفل
That I ever had
الذي كان لي من أي وقت مضى
Oh I wish I had a river
أوه أتمنى أن يكون لدي نهر
I could skate away on
يمكنني التزلج بعيدًا
I wish I had a river so long
أتمنى لو كان لدي نهر لفترة طويلة
I would teach my feet to fly
سأعلم قدمي الطيران
Oh I wish I had a river
أوه أتمنى أن يكون لدي نهر
I made my baby say goodbye
لقد جعلت طفلي يقول وداعا
It's coming on christmas
انها قادمة في عيد الميلاد
They're cutting down trees
إنهم يقطعون الأشجار
They're putting up reindeer
إنهم يطرحون الرنة
And singing songs of joy and peace
وغناء أغاني الفرح والسلام
I wish I had a river
أتمنى لو كان لدي نهر
I could skate away on
يمكنني التزلج بعيدًا
Outro:
الخاتمة:
Play "Jingle Bells" Melody using the G chord
اعزف لحن "Jingle Bells" باستخدام وتر G