The Chick-fil-A Song كلمات أغنية ترجمة عربية

D/G: 3
د/ز: 3
(Capo 5)
(كابو 5)
If the good Lord wanted fast food
إذا أراد الرب الصالح الوجبات السريعة
I know just what He'd eat
أعرف فقط ما سيأكله
Not Taco Bell, the Pizza Hut
ليس تاكو بيل، بيتزا هت
Or even Mickey D's
أو حتى ميكي د
'Cause clowns have always scared Him
لأن المهرجين كانوا يخيفونه دائمًا
Just trust me I can tell
فقط ثق بي أستطيع أن أقول
But there's something about that upright cow
ولكن هناك شيء ما بشأن تلك البقرة المستقيمة
Who needs to learn to spell
الذي يحتاج إلى تعلم الإملاء
Chick-fil-A, I have to say
Chick-fil-A، يجب أن أقول
That you're the one for me
أنك الشخص المناسب لي
You're food is always hot and fresh
طعامك دائمًا ساخن وطازج
And your bathrooms always clean
وحماماتك نظيفة دائما
And if you thank me for this song
وإذا شكرتني على هذه الأغنية
You know I'd love the gesture
أنت تعرف أنني أحب هذه اللفتة
But I won't make a big deal out of it
لكنني لن أصنع صفقة كبيرة منه
I'd simply say, "My pleasure"
سأقول ببساطة "من دواعي سروري"
Number one, no pickle
رقم واحد، لا يوجد مخلل
That's always what I want
هذا دائما ما أريد
My wife says I should live a little
زوجتي تقول أنني يجب أن أعيش قليلا
But I say, "What's the point?"
لكني أقول: "ما الفائدة؟"
'Cause when you've tasted true love
لأنك عندما ذاقت الحب الحقيقي
There's no room for compromise
ليس هناك مجال للتسوية
I say, "It's like my love for you, sweetheart"
وأقول: "هذا مثل حبي لك يا حبيبتي"
But she just rolls her eyes
لكنها فقط تدحرج عينيها
I still have my birthdays at your place
لا يزال لدي أعياد ميلادي في منزلك
With a big fat smile across my face
مع ابتسامة كبيرة الدهون على وجهي
When I'm sliding slides and acting squirrelly
عندما أقوم بتمرير الشرائح وأتصرف بشكل سنجابي
People stare 'cause I'm almost thirty
الناس يحدقون لأني في الثلاثين تقريبًا
So Chick-fil-A, I have to say
لذلك يجب أن أقول أن Chick-fil-A
That you're the one for me
أنك الشخص المناسب لي
If you were open Sunday
لو كنت مفتوحا يوم الأحد
I'd just stay with you all week
سأبقى معك طوال الأسبوع
Coupons would be nice
كوبونات ستكون لطيفة
But you know I'll take whatever
لكنك تعلم أنني سأقبل أي شيء
'Cause it is not the gifts
لأنها ليست الهدايا
But love that's holding us together
لكن الحب هو الذي يجمعنا
So if you thank me for this song
لذا إذا شكرتني على هذه الأغنية
You know I'd love the gesture
أنت تعرف أنني أحب هذه اللفتة
But I won't make a big deal out of it
لكنني لن أصنع صفقة كبيرة منه
I'd simply say, "It's my pleasure"
سأقول ببساطة: "إنه لمن دواعي سروري"