On My Feet Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Jonny Lang - On my feet again
جوني لانج - على قدمي مرة أخرى
Email:smooth_cs2000@yahoo.com
البريد الإلكتروني:smooth_cs2000@yahoo.com
Intro:Eb Dm Gm
مقدمة:Eb Dm Gm
Verse: Eb Dm Gm
الآية: إب دم جم
Heart is heavy Soul is thirsty Body's achin
القلب مثقل الروح عطشى أوجاع الجسد
Fill: Gm
ملء: جم
I am desperately in need of restoration
أنا في حاجة ماسة إلى الترميم
I am ready for you to take me higher
أنا مستعد لك أن تأخذني إلى مستوى أعلى
The only thing that I can do is keep on praying
الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو الاستمرار في الصلاة
Chorus:
جوقة:
On my own I just can't get it right
بمفردي لا أستطيع أن أفهم الأمر بشكل صحيح
It doesn't matter how hard I try
لا يهم مدى صعوبة محاولتي
But with you I've become a much stronger man
ولكن معك أصبحت رجلاً أقوى بكثير
Getting on my knees puts me back on my feet again
إن الركوع على ركبتي يعيدني للوقوف على قدمي مرة أخرى
2nd Verse:
الآية الثانية:
Load is heavy Too much accumulation
الحمل ثقيل وتراكمه كبير
These possessions that I have amount to nothing at all
هذه الممتلكات التي أملكها لا تعني شيئًا على الإطلاق
I am willing to hand over every one of them
وأنا على استعداد لتسليم كل واحد منهم
Cause they won't profit me anything in the end
لأنهم لن ينفعوني شيئا في النهاية
2nd Chorus:
الكورس الثاني:
On my own I just can't get it right
بمفردي لا أستطيع أن أفهم الأمر بشكل صحيح
It doesn't matter how hard I try
لا يهم مدى صعوبة محاولتي
But with you I've become a much stronger man
ولكن معك أصبحت رجلاً أقوى بكثير
Getting on my knees puts me back on my feet again
إن الركوع على ركبتي يعيدني للوقوف على قدمي مرة أخرى
FILL
املأ
Solo: Eb Dm Gm Gradual increase in tempo. Fill in the gaps.
Solo: Eb Dm Gm زيادة تدريجية في الإيقاع. املأ الفجوات.
minus the bridge.
ناقص الجسر.
sounds like it. hehehe
يبدو مثل ذلك. هيهيهي
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة