On My Feet Again 歌詞 日本語訳

Jonny Lang - On my feet again
ジョニー・ラング - 再び立ち直る
Email:smooth_cs2000@yahoo.com
電子メール:smooth_cs2000@yahoo.com
Intro:Eb Dm Gm
イントロ:Eb Dm Gm
Verse: Eb Dm Gm
Eb Dm Gm 詩
Heart is heavy Soul is thirsty Body's achin
心は重い 魂は渇く 身体は痛む
Fill: Gm
フィル: Gm
I am desperately in need of restoration
修復が切実に必要です
I am ready for you to take me higher
私はあなたが私をより高みに連れて行ってくれる準備ができています
The only thing that I can do is keep on praying
私にできることは祈り続けることだけ
Chorus:
コーラス：
On my own I just can't get it right
自分だけではうまく理解できない
It doesn't matter how hard I try
どれだけ頑張っても関係ない
But with you I've become a much stronger man
でもあなたと一緒に私はもっと強い男になれました
Getting on my knees puts me back on my feet again
膝をついてまた立ち上がる
2nd Verse:
2 番目の詩:
Load is heavy Too much accumulation
負荷が重い 蓄積が多すぎる
These possessions that I have amount to nothing at all
私が持っているこれらの所有物はまったく価値がありません
I am willing to hand over every one of them
どれもお譲りしたいと思っております
Cause they won't profit me anything in the end
結局彼らは私に何の利益も与えないから
2nd Chorus:
第2コーラス：
On my own I just can't get it right
自分だけではうまく理解できない
It doesn't matter how hard I try
どれだけ頑張っても関係ない
But with you I've become a much stronger man
でもあなたと一緒に私はもっと強い男になれました
Getting on my knees puts me back on my feet again
膝をついてまた立ち上がる
FILL
埋める
Solo: Eb Dm Gm Gradual increase in tempo. Fill in the gaps.
ソロ: Eb Dm Gm 徐々にテンポが上がります。隙間を埋めてください。
minus the bridge.
橋を除いて。
sounds like it. hehehe
そのように聞こえます。ふふふ
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする