Travelin Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabber: MtAcoustic
Tabber: MtAcoustic
Tabber:DansGuitar
Tabber:DansGuitar
I really wanted to learn this song, so I search all over the online and there wasnt any
Ich wollte dieses Lied unbedingt lernen, also suchte ich überall im Internet und fand keines
tabs for it, so I found MtAcoustic, and he helped me out with the song, so I just put it
Tabs dafür, also habe ich MtAcoustic gefunden und er hat mir bei dem Song geholfen, also habe ich ihn einfach eingefügt
in a more readable version for all of us Josh Kelley fans out there! I hope everyone
in einer besser lesbaren Version für alle Josh Kelley-Fans da draußen! Ich hoffe, jeder
enjoys it, please rate, and comment on this, i would love for the input because this is
Es gefällt mir, bitte bewerten und kommentieren Sie es. Ich würde mich über den Beitrag freuen, denn das ist es
the frst time I ever realyl posted a tab before!
Das erste Mal, dass ich wirklich einen Tab gepostet habe!
Intro/Verse1/verse 2
Einleitung/Vers 1/Vers 2
"But the feeling seems so mutual..."
„Aber das Gefühl scheint so auf Gegenseitigkeit zu beruhen...“
Lyrics:
Text:
Tell me I didn't miss anything
Sag mir, dass ich nichts verpasst habe
Travelin' around in your head
Reise in deinem Kopf herum
You know my legs are tired
Du weißt, meine Beine sind müde
Of runnin' the maze you've planned
Das Labyrinth zu durchqueren, das du geplant hast
So, just lie to me baby
Also, lüg mich einfach an, Baby
Tell me maybe
Sag es mir vielleicht
All the while
Die ganze Zeit
You never made me smile
Du hast mich nie zum Lächeln gebracht
So, just lie to me baby
Also, lüg mich einfach an, Baby
My mind is hazy
Mein Geist ist verschwommen
Now you're gone
Jetzt bist du weg
I'm havin' so much fun
Ich habe so viel Spaß
Yeah, yeah, yeah....
Ja, ja, ja....
You tell me that you're bothered
Du sagst mir, dass du gestört bist
with the lies that you've been fed
Mit den Lügen, mit denen du gefüttert wurdest
'Cause oh lord one more broken promise
Denn oh Herr, ein weiteres gebrochenes Versprechen
To the search of a new band
Auf die Suche nach einer neuen Band
But the feeling seems so mutual
Aber das Gefühl scheint so auf Gegenseitigkeit zu beruhen
Its the fabric of our lives
Es ist der Stoff unseres Lebens
Timing so unusual
Das Timing ist so ungewöhnlich
it makes us wanna fight
Es bringt uns dazu, zu kämpfen
Take your games elsewhere honey
Nimm deine Spiele woanders hin, Schatz
I'm not feeling right
Mir geht es nicht gut
maybe you'd be better off if you just try
Vielleicht wäre es für Sie besser, wenn Sie es einfach versuchen würden
just try, just try...
Versuchen Sie es einfach, versuchen Sie es einfach ...
So, just lie to me baby
Also, lüg mich einfach an, Baby
Tell me maybe
Sag es mir vielleicht
All the while
Die ganze Zeit
You never made me smile
Du hast mich nie zum Lächeln gebracht
So, just lie to me baby
Also, lüg mich einfach an, Baby
My mind is hazy
Mein Geist ist verschwommen
Now you're gone
Jetzt bist du weg
I'm havin' so much fun
Ich habe so viel Spaß
Yeah, yeah, yeah....
Ja, ja, ja....