Travelin 歌詞 日本語訳

Tabber: MtAcoustic
タバー：MtAcoustic
Tabber:DansGuitar
タバー:ダンスギター
I really wanted to learn this song, so I search all over the online and there wasnt any
この曲をどうしても知りたかったので、ネットで探しましたが、ありませんでした。
tabs for it, so I found MtAcoustic, and he helped me out with the song, so I just put it
それで、MtAcousticを見つけて、彼が曲を手伝ってくれたので、そのまま入れました
in a more readable version for all of us Josh Kelley fans out there! I hope everyone
私たちジョシュ・ケリーのファン全員のために、より読みやすいバージョンで!皆さんも願っています
enjoys it, please rate, and comment on this, i would love for the input because this is
楽しんでいます。評価してコメントしてください。これは意見をお待ちしています。
the frst time I ever realyl posted a tab before!
初めてタブを投稿しました!
Intro/Verse1/verse 2
イントロ/バース1/バース2
"But the feeling seems so mutual..."
「でも、その気持ちはとてもお互いに似ている気がする…」
Lyrics:
歌詞：
Tell me I didn't miss anything
何も見逃していなかったと言ってくれ
Travelin' around in your head
頭の中を旅してる
You know my legs are tired
私の足が疲れているのはわかります
Of runnin' the maze you've planned
あなたが計画した迷路を走って
So, just lie to me baby
だから、ただ私に嘘をついてください、ベイビー
Tell me maybe
たぶん教えてください
All the while
その間ずっと
You never made me smile
あなたは私を決して笑わせてくれなかった
So, just lie to me baby
だから、ただ私に嘘をついてください、ベイビー
My mind is hazy
私の心は霞んでいる
Now you're gone
もうあなたはいなくなってしまった
I'm havin' so much fun
とても楽しいです
Yeah, yeah, yeah....
ええ、ええ、ええ……。
You tell me that you're bothered
あなたは迷惑だと私に言います
with the lies that you've been fed
あなたに与えられた嘘で
'Cause oh lord one more broken promise
だって主よ、また約束が破られたから
To the search of a new band
新しいバンド探しへ
But the feeling seems so mutual
でもその気持ちはとてもお互いに似ているようだ
Its the fabric of our lives
それは私たちの生活の構造です
Timing so unusual
とても珍しいタイミング
it makes us wanna fight
それは私たちを戦いたくさせます
Take your games elsewhere honey
ゲームを他の場所に持っていきましょう、ハニー
I'm not feeling right
気分が良くない
maybe you'd be better off if you just try
試してみたほうが良いかもしれない
just try, just try...
ただ試してみて、試してみてください...
So, just lie to me baby
だから、ただ私に嘘をついてください、ベイビー
Tell me maybe
たぶん教えてください
All the while
その間ずっと
You never made me smile
あなたは私を決して笑わせてくれなかった
So, just lie to me baby
だから、ただ私に嘘をついてください、ベイビー
My mind is hazy
私の心は霞んでいる
Now you're gone
もうあなたはいなくなってしまった
I'm havin' so much fun
とても楽しいです
Yeah, yeah, yeah....
ええ、ええ、ええ……。