The Beggar in My Heart Paroles Traduction Française

Your ungrateful heart lost in the grey clouds
Ton cœur ingrat perdu dans les nuages gris
that dressed it bright, burning sun
qui l'a habillé d'un soleil éclatant et brûlant
Still I hold your love as close as I can
Pourtant, je tiens ton amour aussi près que possible
I will wrap myself around you
Je m'enroulerai autour de toi
I will wrap myself around ...
Je vais m'envelopper...
And oh the beggar in my heart won't give up on this love
Et oh, le mendiant dans mon cœur n'abandonnera pas cet amour
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
Oh, le mendiant dans mon cœur n'abandonnera pas (2x)
In your crowded heart let me overcome
Dans ton cœur bondé, laisse-moi surmonter
I will fight the pain that we've been left with
Je combattrai la douleur qui nous reste
And I will plead for you until the clouds have no water
Et je plaiderai pour toi jusqu'à ce que les nuages n'aient plus d'eau
Our aches will ease and I will heal us
Nos douleurs s'atténueront et je nous guérirai
All our aches will ease and I will heal ...
Toutes nos douleurs s'atténueront et je guérirai...
And oh the beggar in my heart won't give up on this love
Et oh, le mendiant dans mon cœur n'abandonnera pas cet amour
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
Oh, le mendiant dans mon cœur n'abandonnera pas (2x)
Hold me to you close and you can be my darling
Serre-moi près de toi et tu pourras être ma chérie
I will keep my word and I will love you my darling
Je tiendrai parole et je t'aimerai ma chérie
Have faith in what we have, don't let go of all we've made
Ayez confiance en ce que nous avons, ne lâchez pas tout ce que nous avons fait
Oh the beggar in my heart won't give up on this love
Oh, le mendiant dans mon cœur n'abandonnera pas cet amour
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
Oh, le mendiant dans mon cœur n'abandonnera pas (2x)