The Beggar in My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Your ungrateful heart lost in the grey clouds
Je ondankbare hart verloren in de grijze wolken
that dressed it bright, burning sun
dat het een heldere, brandende zon kleedde
Still I hold your love as close as I can
Toch houd ik je liefde zo dichtbij als ik kan
I will wrap myself around you
Ik zal mezelf om je heen wikkelen
I will wrap myself around ...
Ik zal mezelf om me heen wikkelen...
And oh the beggar in my heart won't give up on this love
En oh, de bedelaar in mijn hart zal deze liefde niet opgeven
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
Oh, de bedelaar in mijn hart geeft niet op (2x)
In your crowded heart let me overcome
Laat mij in je overvolle hart overwinnen
I will fight the pain that we've been left with
Ik zal vechten tegen de pijn waarmee we zijn achtergebleven
And I will plead for you until the clouds have no water
En ik zal voor je pleiten totdat de wolken geen water meer hebben
Our aches will ease and I will heal us
Onze pijnen zullen verzachten en ik zal ons genezen
All our aches will ease and I will heal ...
Al onze pijnen zullen verzachten en ik zal genezen...
And oh the beggar in my heart won't give up on this love
En oh, de bedelaar in mijn hart zal deze liefde niet opgeven
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
Oh, de bedelaar in mijn hart geeft niet op (2x)
Hold me to you close and you can be my darling
Houd me dicht bij je en je kunt mijn lieveling zijn
I will keep my word and I will love you my darling
Ik zal mijn woord houden en ik zal van je houden, mijn liefste
Have faith in what we have, don't let go of all we've made
Heb vertrouwen in wat we hebben, laat niet alles los wat we gemaakt hebben
Oh the beggar in my heart won't give up on this love
Oh, de bedelaar in mijn hart zal deze liefde niet opgeven
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
Oh, de bedelaar in mijn hart geeft niet op (2x)