The Beggar in My Heart 歌詞 日本語訳

Your ungrateful heart lost in the grey clouds
恩知らずの心は灰色の雲の中に消えた
that dressed it bright, burning sun
明るく燃える太陽を着飾った
Still I hold your love as close as I can
それでも私はあなたの愛をできるだけ近くに抱きます
I will wrap myself around you
私はあなたを包み込みます
I will wrap myself around ...
身を包み込みます...
And oh the beggar in my heart won't give up on this love
そしてああ、私の心の乞食はこの愛を諦めないでしょう
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
ああ、心の中の乞食は諦めない (2x)
In your crowded heart let me overcome
混み合った心で乗り越えさせて
I will fight the pain that we've been left with
私たちが残した痛みと戦うつもりだ
And I will plead for you until the clouds have no water
そして雲に水がなくなるまで私はあなたのために懇願します
Our aches will ease and I will heal us
私たちの痛みは和らぎ、私は私たちを癒します
All our aches will ease and I will heal ...
私たちの痛みはすべて和らぎ、私も癒されます...
And oh the beggar in my heart won't give up on this love
そしてああ、私の心の乞食はこの愛を諦めないでしょう
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
ああ、心の中の乞食は諦めない (2x)
Hold me to you close and you can be my darling
私を近くに抱きしめてください、そうすればあなたは私の最愛の人になれるでしょう
I will keep my word and I will love you my darling
私は約束を守ります、そしてあなたを愛します、私の最愛の人
Have faith in what we have, don't let go of all we've made
私たちが持っているものを信じて、私たちが作ったすべてを手放さないでください
Oh the beggar in my heart won't give up on this love
ああ、心の乞食はこの愛を諦めない
Oh the beggar in my heart won't give up (2x)
ああ、心の中の乞食は諦めない (2x)