Idaho Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Josh Ritter – Idaho
by Josh Ritter
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuned Whole Step Down: D-G-C-F-A-D
Dostrojony cały krok w dół: D-G-C-F-A-D
Chords still formed the same.
Akordy nadal uformowały się tak samo.
All that love all those mistakes
Wszyscy, którzy kochają te wszystkie błędy
What else can a poor man make?
Co jeszcze może zrobić biedny człowiek?
So I gave up a life of crime
Więc porzuciłem życie przestępcze
I gave it to a friend of mine
Dałem to mojemu przyjacielowi
Something else was on my mind
Coś innego chodziło mi po głowie
The only ghost I'm haunted by
Jedyny duch, który mnie nawiedza
I hear her howling down below
Słyszę jej wycie w dole
Idaho, oh Idaho
Idaho, och Idaho
Wolves oh wolves oh can^(1)t you see?
Wilki, och, wilki, och, nie możecie^(1) nie widzicie?
Ain't no wolf can sing like me
Żaden wilk nie potrafi śpiewać tak jak ja
And if it could then I suppose
A jeśli tak, to myślę, że tak
He belongs in Idaho
Należy do Idaho
Packs of dogs and cigarettes
Paczki psów i papierosów
For those who ain't done packing yet
Dla tych, którzy jeszcze nie skończyli się pakować
My clothes are packed and I want to go
Moje ubrania są spakowane i chcę jechać
Idaho, oh Idaho
Idaho, och Idaho
Out at sea for seven years
Na morzu przez siedem lat
I got your letter in Tangier
Otrzymałem Twój list w Tangerze
Thought that I'd been on a boat
Myślałem, że byłem na łodzi
'Til that single word you wrote
Aż do tego jednego słowa, które napisałeś
That single word it landlocked me
To jedno słowo sprawiło, że byłem bez dostępu do morza
Turned the masts to cedar trees
Zmieniono maszty w drzewa cedrowe
And the wind to gravel roads
I wiatr na szutrowe drogi
Idaho, oh Idaho
Idaho, och Idaho
Turned the wind to gravel roads
Zmienił wiatr w żwirowe drogi
Idaho, oh Idaho
Idaho, och Idaho
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
