Still Beating كلمات أغنية ترجمة عربية
جوش ريتر - لا يزال يضرب
by Josh Ritter
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know the dog days of the summer
أنا أعرف أيام الكلب في الصيف
Have you ten to one out-numbered
هل لديك عشرة إلى واحد خارج العدد
Seems like everybody up and left and they're not coming back
يبدو أن الجميع قد صعدوا وغادروا ولن يعودوا
dd4
dd4
The shadow that you're standing on's still here sometimes that's all that you can ask
الظل الذي تقف عليه لا يزال موجودًا في بعض الأحيان، هذا كل ما يمكنك أن تطلبه
N.C.
نورث كارولاينا.
And your heart's still beating
وقلبك ما زال ينبض
You're not the fastest draw in town now
أنت لست أسرع قرعة في المدينة الآن
How many times you been shot down now?
كم مرة أسقطت الآن؟
Seems like everybody else could see the things you never did
يبدو أن أي شخص آخر يمكنه رؤية الأشياء التي لم تفعلها أبدًا
But if you could yourself you'd probably never have made it through the things you did
ولكن إذا استطعت بنفسك، فربما لم تكن لتنجح أبدًا في تجاوز الأشياء التي فعلتها
N.C.
نورث كارولاينا.
With your heart still beating
وقلبك لا يزال ينبض
horn over Am G F C Cadd4 C G
قرن فوق Am G F C Cadd4 C G
I know the dog days of the summer
أنا أعرف أيام الكلب في الصيف
Have you ten-to-one out-numbered
هل لديك عشرة إلى واحد خارج العدد
It seems like everybody else saw trouble sneaking up behind
يبدو أن الجميع رأوا مشكلة في التسلل من الخلف
Left you half dead in the street but that just means you're half alive
لقد تركتك نصف ميت في الشارع ولكن هذا يعني أنك نصف حي
And your heart's still beating
وقلبك ما زال ينبض
Still beating...
لازالت تضرب...
Still beating...
لازالت تضرب...
Still beating...
لازالت تضرب...
Still beating...
لازالت تضرب...
Still beating...
لازالت تضرب...
And your heart still beating...
وقلبك لا يزال ينبض..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.