Young Moses 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
Lay down young Moses child
モーセの幼い子供を横たわる
Your wandering star a while
しばらくの間、あなたのさまよう星
Hang your heart on a quiet soul and
静かな魂に心を掛けて、
Stay a while in the house of gold
黄金の家にしばらく滞在してください
Each room has many mansions
各部屋にはたくさんの邸宅があります
Each mansion many rooms
各邸宅にはたくさんの部屋があります
You'll sleep on sheets of silver
あなたは銀のシーツの上で寝るでしょう
You'll eat on plates of
のお皿で食べることになります
moon_________ Ooo___________
月＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ooo_________ oooo___________
ああ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
(Verse 2)
(第2節)
I will take up white linen
白いリネンを取り上げます
I will a' roving go
放浪してみます
I do not need your mansions
あなたの邸宅は必要ありません
I will live in a house of soul
私は魂の家に住むつもりです
Bring me my Florida Water
フロリダウォーターを持ってきてください
Set me my serpent free
私の蛇を解放してください
Hang ye no stars above me
私の上に星なんてないよ
I am bound for Expidite!
私はExpiditeに行くつもりです！
eee_______ eee__________
ええ_______ええ_______
eee_______ eee__________
ええ_______ええ_______
eee_______ eee__________
ええ_______ええ_______
eee_______
えー_______
(fade out)
(フェードアウト)
(Breakdown) (slower)
(故障) (遅い)
And all the love they're gonna give me
そして彼らが私に与えてくれるすべての愛
All the love, all the love, all the love
すべての愛、すべての愛、すべての愛
in7
7で
They're gonna be my family now
彼らはこれから私の家族になるでしょう
and y'all can keep your thrones
そうすれば皆さんは自分の王座を守ることができます
(Verse 3)
(3節)
I've been up on the mountain
私は山の上に行ってきました
I've been to the end of the line
私は列の最後尾まで行ってきました
I've pierced the fiery curtain
燃えるカーテンを突き破ってしまった
And the only face I touched was mine
そして私が触れた唯一の顔は私のものでした
I'll burn me through Ohio
オハイオを焼き尽くしてやる
I'll find the Appleseed
アップルシードを見つけます
Who lives on lightning bugs
稲妻虫を食べて生きている人
His mouth'll glow when he begins to preach
彼が説教を始めると口が光るだろう
I'll burn me through the handle
ハンドルから火傷してやるよ
I'll drink the cactus truths
サボテンの真実を飲みます
Appear to peyoteras
ペヨテラスに出現
Hills the color of conqueror root
丘は征服者の根の色
mmm _______ ooo_________
うーん_______おお_________
Ooo_______
ああ_______
(Verse 4)
(4節)
I got my heavy working
重労働をしてきました
I hung your capstone, too
あなたの冠石も掛けました
I'm the king of the milk maids, honey
私はミルクメイドの王様です、ハニー
Say my name you know it's true
私の名前を言ってください、それが本当だと知っていますか
I got my heavy working
重労働をしてきました
I like my lightning sweet
私は私の稲妻の甘いものが好きです
I've been a beast of burden
私は重荷の獣だった
That is to say I am a beast
つまり私は野獣なのです
Mhmhm____ Ooo______
うーん____ うーん___
Ooo_______ OoOo_____
ああ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
OoOo_______
ああああ_______
C G C G Etc...
C G C G etc...