Sad Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Josh Rouse - Sad Eyes
Josh Rouse - Droevige ogen
Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Sudden start
Plotselinge start
Things are slow
Dingen zijn traag
You're watching all these speeding cars
Je kijkt naar al die snel rijdende auto's
Moving like you wish you could
Bewegen zoals je zou willen
But oh, it's too bad
Maar o, het is jammer
Cos they drove away your happiness and good times
Omdat ze je geluk en goede tijden verjoegen
Bridge:
Brug:
But I'm gonna get you into the light
Maar ik ga je in het licht brengen
And I'm gonna find a way that is right
En ik ga een manier vinden die goed is
And I'm gonna get you into the light
En ik ga je in het licht brengen
And make it okay
En maak het goed
Chorus:
refrein:
Sad eyes
Droevige ogen
You are the only one whose blue skies are grey
Jij bent de enige wiens blauwe lucht grijs is
So don't cry
Dus huil niet
You'll be the only one to make them go
Jij zult de enige zijn die ze laat gaan
away
weg
Intro Repeat
Inleiding herhalen
Verse:
Vers:
You're so young
Je bent zo jong
And so bored
En zo verveeld
You are staying now till late cos he was what your husband hated
Je blijft nu tot laat omdat je man hem haatte
But oh, it's too bad
Maar o, het is jammer
Cos he has stolen now all your happiness and good times
Omdat hij nu al je geluk en goede tijden heeft gestolen
Bridge:
Brug:
But I'm gonna get you into the light
Maar ik ga je in het licht brengen
And I'm gonna find a way that is right
En ik ga een manier vinden die goed is
And I'm gonna get you into the light
En ik ga je in het licht brengen
And make it okay
En maak het goed
Chorus:
refrein:
Sad eyes
Droevige ogen
You are the only one whose blue skies are grey
Jij bent de enige wiens blauwe lucht grijs is
So don't cry
Dus huil niet
You'll be the only one to make them go away
Jij zult de enige zijn die ze laat verdwijnen
Yeah you could make them go away
Ja, je zou ze kunnen laten verdwijnen
Verse:
Vers:
It took a lot of tears
Het kostte veel tranen
But oh, you had to find those
Maar oh, die moest je vinden
Sympathetic years
Sympathieke jaren
The ones you left behind him (x2)
Degenen die je achter hem hebt achtergelaten (x2)
Bridge:
Brug:
But I'm gonna get you into the light
Maar ik ga je in het licht brengen
And I'm gonna find a way that is right
En ik ga een manier vinden die goed is
And I'm gonna get you into the light
En ik ga je in het licht brengen
And make it okay
En maak het goed
Chorus:
refrein:
Sad eyes
Droevige ogen
You are the only one whose blue skies are grey
Jij bent de enige wiens blauwe lucht grijs is
So don't cry
Dus huil niet
You'll be the only one to make them go away
Jij zult de enige zijn die ze laat verdwijnen
Sad eyes
Droevige ogen
You are the only one whose blue skies are grey
Jij bent de enige wiens blauwe lucht grijs is
So don't cry
Dus huil niet
You'll be the only one to make them go away
Jij zult de enige zijn die ze laat verdwijnen
Things are gonna go away
Dingen gaan verdwijnen
Yeah they're gonna go your way
Ja, ze gaan jouw kant op
All about to go your way
Alles op het punt om jouw kant op te gaan