Jacksonville كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G F Am G F
مقدمة: C G F Am G F
It wasn't even in my plan;
لم يكن حتى في خطتي.
a week in the sun and some fun in the sand.
أسبوع في الشمس وبعض المرح في الرمال.
I was really only passin' through.
لقد كنت في الحقيقة مجرد عابر سبيل.
It all began on Ocean Drive
بدأ كل شيء في Ocean Drive
Standin' in line for a burger and fries.
الوقوف في الطابور لتناول البرجر والبطاطس المقلية.
Coincidentally, so were you.
ومن قبيل الصدفة، كنت كذلك.
We took a quiet corner booth.
أخذنا كشك زاوية هادئ.
Didn't plan on hangin' out in Florida;
لم أخطط للتسكع في فلوريدا؛
never was too good at standin' still
لم تكن أبدًا جيدة جدًا في الوقوف ساكنًا
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
فجأة يبدو الأمر وكأنني سأفعل
kill a few more days in Jacksonville.
قتل بضعة أيام أخرى في جاكسونفيل.
I'm givin' up my walkin' shoes
أنا أتخلى عن حذائي
while the wind and the waves wash away my blues
بينما تغسل الريح والأمواج كآبتي
and you help me lose track of time.
وأنت تساعدني على فقدان المسار من الوقت.
Rock and roll you're holdin' me
روك أند رول أنت تمسك بي
rockin' in your arms by a rollin' sea.
روكين بين ذراعيك بجانب البحر المتدحرج.
It was easy makin' up my mind;
كان من السهل اتخاذ قراري.
I can see forever in your eyes, your eyes
أستطيع أن أرى إلى الأبد في عينيك، عينيك
Didn't plan on hangin' out in Florida;
لم أخطط للتسكع في فلوريدا؛
never was too good at standin' still
لم تكن أبدًا جيدة جدًا في الوقوف ساكنًا
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
فجأة يبدو الأمر وكأنني سأفعل
kill a few more days in Jacksonville.
قتل بضعة أيام أخرى في جاكسونفيل.
Instrumental: C G F C G F G
الآلات الموسيقية: C G F C G F G
Didn't plan on hangin' out in Florida;
لم أخطط للتسكع في فلوريدا؛
never was too good at standin' still
لم تكن أبدًا جيدة جدًا في الوقوف ساكنًا
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
فجأة يبدو الأمر وكأنني سأفعل
kill a few more days in Jacksonville.
قتل بضعة أيام أخرى في جاكسونفيل.
kill a few more days in Jacksonville.
قتل بضعة أيام أخرى في جاكسونفيل.
Outro: Dm F C
الخاتمة: Dm F C