Jacksonville Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C G F Am G F
Intro: C G F Am G F
It wasn't even in my plan;
Het zat niet eens in mijn plan;
a week in the sun and some fun in the sand.
een week in de zon en wat plezier in het zand.
I was really only passin' through.
Ik was eigenlijk alleen maar op doorreis.
It all began on Ocean Drive
Het begon allemaal op Ocean Drive
Standin' in line for a burger and fries.
In de rij staan voor een burger en friet.
Coincidentally, so were you.
Toevallig was jij dat ook.
We took a quiet corner booth.
We namen een rustig hoekhokje.
Didn't plan on hangin' out in Florida;
Ik was niet van plan om in Florida rond te hangen;
never was too good at standin' still
was nooit zo goed in stil staan
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
Opeens lijkt het erop dat ik dat ga doen
kill a few more days in Jacksonville.
vermoord nog een paar dagen in Jacksonville.
I'm givin' up my walkin' shoes
Ik geef mijn wandelschoenen op
while the wind and the waves wash away my blues
terwijl de wind en de golven mijn blues wegspoelen
and you help me lose track of time.
en jij helpt me de tijd uit het oog te verliezen.
Rock and roll you're holdin' me
Rock-'n-roll, je houdt me vast
rockin' in your arms by a rollin' sea.
schommelend in je armen door een rollende zee.
It was easy makin' up my mind;
Het was gemakkelijk om tot een besluit te komen;
I can see forever in your eyes, your eyes
Ik kan voor altijd in jouw ogen kijken, jouw ogen
Didn't plan on hangin' out in Florida;
Ik was niet van plan om in Florida rond te hangen;
never was too good at standin' still
was nooit zo goed in stil staan
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
Opeens lijkt het erop dat ik dat ga doen
kill a few more days in Jacksonville.
vermoord nog een paar dagen in Jacksonville.
Instrumental: C G F C G F G
Instrumentaal: C G F C G F G
Didn't plan on hangin' out in Florida;
Ik was niet van plan om in Florida rond te hangen;
never was too good at standin' still
was nooit zo goed in stil staan
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
Opeens lijkt het erop dat ik dat ga doen
kill a few more days in Jacksonville.
vermoord nog een paar dagen in Jacksonville.
kill a few more days in Jacksonville.
vermoord nog een paar dagen in Jacksonville.
Outro: Dm F C
Outro: Dm FC