Southern Drawl Songtekst Nederlandse Vertaling

She's as pretty as South Georgia peaches
Ze is zo mooi als perziken uit South Georgia
And as hot as any Tennessee June
En net zo heet als elke juni in Tennessee
She's a treasure underneath that Carolina kudzu
Ze is een schat onder die Carolina kudzu
She still outshines a Mississippi moon
Ze overtreft nog steeds een maan in Mississippi
When she walks into a room
Als ze een kamer binnenloopt
horus
horus
Her kiss sure drives me crazy
Haar kus maakt me gek
I melt when she says my name
Ik smelt als ze mijn naam zegt
Just one touch can make this old heart sing
Slechts één aanraking kan dit oude hart laten zingen
But it ain't the blue sky in her blue eyes
Maar het is niet de blauwe lucht in haar blauwe ogen
It ain't good looks at all
Het ziet er helemaal niet goed uit
It's the way she says I love you that makes me fall, y'all
Het is de manier waarop ze zegt dat ik van jullie hou, waardoor ik val, jullie allemaal
In that sweet, soft, slow southern drawl
In dat zoete, zachte, langzame zuidelijke accent
Her lips are redder than an Alabama sunset
Haar lippen zijn roder dan een zonsondergang in Alabama
Her hair is amber like Texas waves of grain
Haar haar is amberkleurig als Texaanse graangolven
She's a dirt road, barefoot ballerina, sweet heart
Ze is een onverharde weg, ballerina op blote voeten, lieverd
She's gentle like a country summer rain
Ze is zachtaardig als een zomerregen op het platteland
She's pretty much everything
Ze is vrijwel alles
horus
horus
And her kiss sure drives me crazy
En haar kus maakt me gek
I melt when she says my name
Ik smelt als ze mijn naam zegt
Just one touch can make this old heart sing
Slechts één aanraking kan dit oude hart laten zingen
But it ain't the blue sky in her blue eyes
Maar het is niet de blauwe lucht in haar blauwe ogen
It ain't good looks at all
Het ziet er helemaal niet goed uit
It's the way she says I love you that makes me fall, y'all
Het is de manier waarop ze zegt dat ik van jullie hou, waardoor ik val, jullie allemaal
In that sweet, soft, slow southern drawl
In dat zoete, zachte, langzame zuidelijke accent
horus
horus
Yeah her kiss sure drives me crazy
Ja, haar kus maakt me gek
I melt when she says my name
Ik smelt als ze mijn naam zegt
Just one touch can make this old heart sing
Slechts één aanraking kan dit oude hart laten zingen
But it ain't the blue sky in her blue eyes
Maar het is niet de blauwe lucht in haar blauwe ogen
It ain't good looks at all
Het ziet er helemaal niet goed uit
It's the way she says I love you that makes me fall, y'all
Het is de manier waarop ze zegt dat ik van jullie hou, waardoor ik val, jullie allemaal
In that sweet, soft, slow southern drawl
In dat zoete, zachte, langzame zuidelijke accent
In that sweet, soft, slow southern drawl
In dat zoete, zachte, langzame zuidelijke accent