The Way He Was Raised 歌詞 日本語訳

Intro: G C G Cioi
イントロ: G C G チョイ
He always wore those worn out flip-flops
彼はいつも使い古されたビーチサンダルを履いていた
Spent hours in his Daddy's workshop
パパの作業場で何時間も過ごした
He loved being on the water
彼は水の上にいるのが大好きだった
Fishing with His friends
彼の友達と釣り
He always listened to the old folks
彼はいつも老人の言うことを聞いた
When they'd tell stories and crack jokes
彼らが物語を語ったり、ジョークを言ったりしたとき
Didn't talk back to his Mama
彼のママには何も言い返さなかった
When she got onto Him
彼女が彼の上に乗ったとき
Chorus:
コーラス：
Oh, that's just the way He was raised
ああ、彼はそうやって育てられたんだ
Had to finish all His chores 'fore He could go outside and play
外に出て遊ぶ前に、すべての家事を終わらせなければならなかった
they always went to church that's were he learned how to pray
彼らはいつも教会に行っていました、それは彼が祈り方を学んだためです
And that's just the way He was raised
そしてそれがまさに彼が育てられた方法です
He grew His hair out when He got older
彼は年をとると髪を伸ばした
Grew it clear down to His shoulders
彼の肩まではっきりと見えた
Started hanging with the outcasts
はぐれ者たちと付き合い始めた
When He went off to town
彼が街へ出かけたとき
Some called Him a troublemaker
彼をトラブルメーカーと呼ぶ人もいた
Even some said a lawbreaker
法律違反だと言う人もいた
No matter how they talked about Him
彼らが彼についてどのように話したとしても
He never put nobody down
彼は決して誰も貶めなかった
Chorus 2:
コーラス2:
'Cause that's just the way He was raised
だって彼はそうやって育てられたのだから
When people start to gossip, He'd just walk away
人々が噂話をし始めると、彼はただ立ち去るでしょう
He always loved his neighbor no matter what they'd say
隣人が何と言おうと、彼はいつも隣人を愛していました
Oh, that's just the way He was raised
ああ、彼はそうやって育てられたんだ
On a cross, on a hill
十字架の上、丘の上
That longhaired boy was killed
あの長髪の少年が殺された
All our sins washed away
私たちの罪はすべて洗い流されました
When He walked out of that grave
彼がその墓から出てきたとき
C C *(optional progression) D
C C *(オプションの進行) D
Oh, that's just the way He was raised
ああ、彼はそうやって育てられたんだ
there's no way we can measure
測定する方法はありません
The sacrifice He made
彼が払った犠牲
He knew He had to die
彼は死ななければならないことを知っていた
For our debt to be paid
私たちの借金を返済するために
Oh, that's just the way He was raised
ああ、彼はそうやって育てられたんだ
It took the hand of God to roll the stone away
石を転がすには神の手が必要だった
And that's just the way He was raised
そしてそれがまさに彼が育てられた方法です
Yeah, that's just the way He was raised
そう、彼はそうやって育てられたんだ
Outro: G C G C G
アウトロ: G C G C G
D--X------X-------X---| Then just go to the D that follows this progression.
D--X------X------X---|次に、この進行に続く D に進みます。