No More كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st FRET
كابو: الحنق الأول
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Oh I know it all to well
أوه أنا أعرف كل ذلك جيدا
Every inch inside this cell
كل شبر داخل هذه الخلية
I'm a prisoner of the choices I regret
أنا أسير الاختيارات التي ندمت عليها
But the debts already paid
ولكن الديون المدفوعة بالفعل
And the bails already made
والكفالات قدمت بالفعل
So why do I keep coming back again?
فلماذا أستمر في العودة مرة أخرى؟
BREAK:
استراحة:
God I'm done with holding on
والله لقد انتهيت من التمسك
To sins that you have saved me from
إلى الخطايا التي أنقذتني منها
I'm ready to let go of who I've been
أنا مستعد للتخلي عما كنت عليه
CHORUS:
الجوقة:
No more guilt, no more shame,
لا مزيد من الذنب، لا مزيد من العار،
No more thinking I can't change
لا مزيد من التفكير أنني لا أستطيع التغيير
Who I was is dead and gone,
من كنت ميتاً ومضى
Who I am is moving on
من أنا هو المضي قدما
Saved by grace held by love
محفوظ بالنعمة التي يحملها الحب
Because of what your cross has done
بسبب ما فعله صليبك
You pulled away the prison doors
لقد سحبت أبواب السجن
Hallelujah God
سبحان الله
I am condemned no mooooore
أنا محكوم لا moooooore
I am condemned no moooooooore
أنا محكوم لا moooooooore
VERSE:
الآية:
So I step out of the night
لذلك أخرج من الليل
Into your burning light
في ضوءك المحترق
Where my past and all its shadows disappear
حيث يختفي ماضيي وكل ظلاله
You say that I am yours forever
أنت تقول أنني لك إلى الأبد
You call me saint instead of sinner
أنت تدعوني بالقديس بدلاً من الخاطئ
CHORUS:
الجوقة:
No more guilt, no more shame,
لا مزيد من الذنب، لا مزيد من العار،
No more thinking I can't change
لا مزيد من التفكير أنني لا أستطيع التغيير
Who I was is dead and gone,
من كنت ميتاً ومضى
Who I am is moving on
من أنا هو المضي قدما
Saved by grace held by love
محفوظ بالنعمة التي يحملها الحب
Because of what your cross has done
بسبب ما فعله صليبك
You pulled away the prison doors
لقد سحبت أبواب السجن
Hallelujah God
سبحان الله
I am condemned no mooooore
أنا محكوم لا moooooore
I am condemned no moooooooore
أنا محكوم لا moooooooore
BREAK:
استراحة:
Melt the clouds of sin and sadness
تذيب غيوم الخطيئة والحزن
Drive the dark of doubt away
طرد ظلام الشك بعيدا
Oh, melt the clouds of sin and sadness
يا من أذيب سحاب الخطيئة والحزن
Oh, fill me with the light of daaaay
أوه، إملأني بنور الدعاء
CHORUS:
الجوقة:
No more guilt, no more shame,
لا مزيد من الذنب، لا مزيد من العار،
No more thinking I can't change
لا مزيد من التفكير أنني لا أستطيع التغيير
Who I was is dead and gone,
من كنت ميتاً ومضى
who I am is moving on
من أنا هو المضي قدما
No more guilt, no more shame,
لا مزيد من الذنب، لا مزيد من العار،
No more thinking I can't change
لا مزيد من التفكير أنني لا أستطيع التغيير
Who I was is dead and gone,
من كنت ميتاً ومضى
Who I am is moving on
من أنا هو المضي قدما
Saved by grace held by love
محفوظ بالنعمة التي يحملها الحب
Because of what your cross has done
بسبب ما فعله صليبك
You pulled away these prison doors
لقد قمت بسحب أبواب السجن هذه
Hallelujah God
سبحان الله
I am condemned no mooooore
أنا محكوم لا moooooore
I am condemned no moooooooore
أنا محكوم لا moooooooore
I am condemned no mooooore
أنا محكوم لا moooooore
I am condemned no moooooooore
أنا محكوم لا moooooooore