No More Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 1st FRET
CAPO: 1e FRET
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Oh I know it all to well
O, ik weet het allemaal maar al te goed
Every inch inside this cell
Elke centimeter in deze cel
I'm a prisoner of the choices I regret
Ik ben een gevangene van de keuzes waar ik spijt van heb
But the debts already paid
Maar de schulden zijn al betaald
And the bails already made
En de borgtocht is al betaald
So why do I keep coming back again?
Dus waarom kom ik steeds weer terug?
BREAK:
BREAK:
God I'm done with holding on
God, ik ben klaar met vasthouden
To sins that you have saved me from
Op de zonden waar jij mij van hebt gered
I'm ready to let go of who I've been
Ik ben er klaar voor om los te laten wie ik ben geweest
CHORUS:
CHORUS:
No more guilt, no more shame,
Geen schuldgevoelens meer, geen schaamte meer,
No more thinking I can't change
Niet meer denken dat ik niet kan veranderen
Who I was is dead and gone,
Wie ik was is dood en verdwenen,
Who I am is moving on
Wie ik ben, gaat verder
Saved by grace held by love
Gered door genade, vastgehouden door liefde
Because of what your cross has done
Vanwege wat uw kruis heeft gedaan
You pulled away the prison doors
Je trok de gevangenisdeuren weg
Hallelujah God
Halleluja God
I am condemned no mooooore
Ik ben niet mooooore veroordeeld
I am condemned no moooooooore
Ik ben niet moooooooore veroordeeld
VERSE:
VERS:
So I step out of the night
Dus stap ik uit de nacht
Into your burning light
In jouw brandende licht
Where my past and all its shadows disappear
Waar mijn verleden en al zijn schaduwen verdwijnen
You say that I am yours forever
Je zegt dat ik voor altijd de jouwe ben
You call me saint instead of sinner
Je noemt mij heilige in plaats van zondaar
CHORUS:
CHORUS:
No more guilt, no more shame,
Geen schuldgevoelens meer, geen schaamte meer,
No more thinking I can't change
Niet meer denken dat ik niet kan veranderen
Who I was is dead and gone,
Wie ik was is dood en verdwenen,
Who I am is moving on
Wie ik ben, gaat verder
Saved by grace held by love
Gered door genade, vastgehouden door liefde
Because of what your cross has done
Vanwege wat uw kruis heeft gedaan
You pulled away the prison doors
Je trok de gevangenisdeuren weg
Hallelujah God
Halleluja God
I am condemned no mooooore
Ik ben niet mooooore veroordeeld
I am condemned no moooooooore
Ik ben niet moooooooore veroordeeld
BREAK:
BREAK:
Melt the clouds of sin and sadness
Smelt de wolken van zonde en verdriet
Drive the dark of doubt away
Verdrijf het duister van de twijfel
Oh, melt the clouds of sin and sadness
Oh, laat de wolken van zonde en verdriet smelten
Oh, fill me with the light of daaaay
Oh, vul mij met het licht van daaaaay
CHORUS:
CHORUS:
No more guilt, no more shame,
Geen schuldgevoelens meer, geen schaamte meer,
No more thinking I can't change
Niet meer denken dat ik niet kan veranderen
Who I was is dead and gone,
Wie ik was is dood en verdwenen,
who I am is moving on
wie ik ben gaat verder
No more guilt, no more shame,
Geen schuldgevoelens meer, geen schaamte meer,
No more thinking I can't change
Niet meer denken dat ik niet kan veranderen
Who I was is dead and gone,
Wie ik was is dood en verdwenen,
Who I am is moving on
Wie ik ben, gaat verder
Saved by grace held by love
Gered door genade, vastgehouden door liefde
Because of what your cross has done
Vanwege wat uw kruis heeft gedaan
You pulled away these prison doors
Je hebt deze gevangenisdeuren weggetrokken
Hallelujah God
Halleluja God
I am condemned no mooooore
Ik ben niet mooooore veroordeeld
I am condemned no moooooooore
Ik ben niet moooooooore veroordeeld
I am condemned no mooooore
Ik ben niet mooooore veroordeeld
I am condemned no moooooooore
Ik ben niet moooooooore veroordeeld