Pull Me Through 歌詞 日本語訳

Verse 1: Everything that could go wrong has gone wrong
第 1 節: うまくいかない可能性のあるものはすべてうまくいかなかった
Everything that should go right has gone wrong too
うまくいくはずのこともすべて間違ってしまった
Everything steady has now been shaken
安定していたものすべてが今揺らいでいる
Now there is nothing for me to cling to
今、私が執着するものは何もありません
Now there is nothing left in me to lose
今、私には失うものは何も残っていない
Now I am ready to see You waiting with open arms
今、私は両手を広げて待っているあなたに会う準備ができています
Chorus: So would You carry me
コーラス：それで私を運んでくれませんか
'Cause I am at the end of myself and all I have is You
だって私はもう終わりにいて、私にあるのはあなただけだから
So would You carry me
そうすればあなたも私を運んでくれますか
'Cause only You can pull me through
だってあなただけが私を乗り越えることができるから
Verse 2: I know You're stronger than my struggle
詩 2: あなたが私の戦いよりも強いことは知っています
I know You're greater than my greatest need
あなたは私の最大のニーズよりも偉大であることを私は知っています
If You are ready and You are waiting with open arms
準備ができていて両手を広げて待っているなら
Chorus: So would You carry me
コーラス：それで私を運んでくれませんか
'Cause I am at the end of myself and all I have is You
だって私はもう終わりにいて、私にあるのはあなただけだから
So would You carry me
そうすればあなたも私を運んでくれますか
'Cause only You can pull me through
だってあなただけが私を乗り越えることができるから
Bridge: Why do I wait so long
ブリッジ: なぜそんなに長く待つのですか
Through so many wrongs to face the truth?
多くの過ちを乗り越えて真実と向き合うには？
I can't fix this shattered heart
この砕けた心は修復できない
I've tried so hard but only You can save me Savior
私は一生懸命努力したけど、あなただけが私を救ってくれるよ
Chorus: So would You carry me
コーラス：それで私を運んでくれませんか
'Cause I am at the end of myself and all I have is You
だって私はもう終わりにいて、私にあるのはあなただけだから
So would You carry me
そうすればあなたも私を運んでくれますか
'Cause all I need is You
だって私に必要なのはあなただけだから
Last Chorus: So would You carry me
ラストコーラス: それで私を運んでくれませんか
'Cause I am at the end of myself and all I have is You
だって私はもう終わりにいて、私にあるのはあなただけだから
So would You carry me
そうすればあなたも私を運んでくれますか
'Cause only You can pull me through, pull me through
だってあなただけが私を引き抜いて、引き抜いてくれるのだから
Only You can pull me through, pull me through
あなただけが私を引き抜いて、引き抜いてくれるのです