Nowhere Left to Go كلمات أغنية ترجمة عربية

So never say it??s unfair
لذا لا تقل أبدًا أن هذا غير عادل
confidence is not there
الثقة ليست هناك
For everything I know is everything I??ve sown.
لأن كل ما أعرفه هو كل ما زرعته.
Father give me freedom, providence and wisdom
أبي أعطني الحرية والعناية الإلهية والحكمة
For when I am alone, when I am alone.
لأنني عندما أكون وحدي، عندما أكون وحدي.
I guess you caught me dreaming,
أظن أنك قبضت علي وأنا أحلم
Though all of your deceiving
رغم كل خداعك
Was water to my soul, underneath it all
كان الماء لروحي، تحت كل شيء
I??ve never really known how all of this would work out
لم أكن أعرف حقًا كيف سينجح كل هذا
With nowhere left to go, nowhere left to go.
مع عدم وجود مكان للذهاب إليه، لم يتبق أي مكان للذهاب إليه.
So where am I meant to wander now?
إذن أين من المفترض أن أتجول الآن؟
If you were there then you??ve left without a sound
لو كنت هناك إذن لقد غادرت بدون صوت
and I was lost, I??m not sure I was ever found
ولقد ضاعت، ولست متأكدًا من أنه تم العثور عليّ على الإطلاق
By you.
بواسطتك.
So never say it??s unfair
لذا لا تقل أبدًا أن هذا غير عادل
confidence is not there
الثقة ليست هناك
For everything I know is everything I??ve sown.
لأن كل ما أعرفه هو كل ما زرعته.
Father give me freedom, providence and wisdom
أبي أعطني الحرية والعناية الإلهية والحكمة
For when I am alone, when I am alone.
لأنني عندما أكون وحدي، عندما أكون وحدي.
So where am I meant to wander now?
إذن أين من المفترض أن أتجول الآن؟
If you were there then you??ve left without a sound
لو كنت هناك إذن لقد غادرت بدون صوت
and I was lost, I??m not sure I was ever found
ولقد ضاعت، ولست متأكدًا من أنه تم العثور عليّ على الإطلاق
By you.
بواسطتك.
So where am I meant to wander now?
إذن أين من المفترض أن أتجول الآن؟
If you were there then you??ve left without a sound
لو كنت هناك إذن لقد غادرت بدون صوت
and I was lost, I??m not sure I was ever found
ولقد ضاعت، ولست متأكدًا من أنه تم العثور عليّ على الإطلاق
By you.
بواسطتك.
By you.
بواسطتك.