Mystic Songtekst Nederlandse Vertaling

From his From the Top of Willamette Mountain album.
Van zijn album From the Top of Willamette Mountain.
You can play it in standard tuning with the chords, but the ringing D bass note is
Je kunt het in de standaardstemming met de akkoorden spelen, maar de rinkelende D-basnoot is dat wel
quite prominent on the recording. Avoid playing the high e string.
behoorlijk prominent aanwezig op de opname. Speel niet op de hoge e-snaar.
D: 000230
D: 000230
G: 5X0030
G: 5X0030
D/F#: 4X0030
D/F#: 4X0030
Bm: X24432
Bm: X24432
A: X02220
EEN: X02220
There is a mystic in the mountain, high above the great salt lake
Er is een mysticus in de berg, hoog boven het grote zoutmeer
Dancing in the heavens, far below his golden gates
Dansend in de hemel, ver onder zijn gouden poorten
He's looking at our cars below, laughing at our rock and roll
Hij kijkt naar onze auto's beneden en lacht om onze rock-'n-roll
So I found a little woman, thought that I could change her name
Dus ik vond een kleine vrouw en dacht dat ik haar naam kon veranderen
She had the colour of the city and the fire of the country flame
Ze had de kleur van de stad en het vuur van de plattelandsvlam
So I hid my body down below, hoping that my skin wont show
Dus verborg ik mijn lichaam beneden, in de hoop dat mijn huid niet zichtbaar zou zijn
Mystic from the mountain, in the end what did you say wed find
Mysticus van de berg, wat zei je uiteindelijk dat we zouden vinden?
A promise from a pamphlet, a crucifixion on your highway sign
Een belofte uit een pamflet, een kruisiging op je snelwegbord
But I sold you for a cigarette, does it make you want to love me less
Maar ik heb je voor een sigaret verkocht, zorgt dat ervoor dat je minder van me wilt houden?
And if I dont believe. What does that mean?
En als ik het niet geloof. Wat betekent dat?
And when I die alone, who will eat my soul
En als ik alleen sterf, wie zal dan mijn ziel opeten?
In the cave of God, while the angels watch
In de grot van God, terwijl de engelen toekijken
Theres a manic scream, hallelujah
Er klinkt een manische schreeuw, halleluja
Babe I know I lost you, moment you could finally see
Schatje, ik weet dat ik je kwijt ben, op het moment dat je het eindelijk kon zien
The part of me Id hidden, far below our leather seats
Het deel van mij was verborgen, ver onder onze leren stoelen
If I could make you understand the empty that I tried fill
Als ik je de leegte kon laten begrijpen die ik probeerde te vullen
Id crucify my body, leave the pieces at your mystics heels
Ik zou mijn lichaam kruisigen en de stukken op de hielen van jouw mysticus achterlaten
But I sold you for a cigarette
Maar ik heb je verkocht voor een sigaret
I hope youd sell me off for less
Ik hoop dat je me voor minder verkoopt
And if we dont agree
En als we het niet eens zijn
What does that leave
Wat blijft er over
And when you die alone
En als je alleen sterft
I will eat your soul
Ik zal je ziel opeten
In the cave of God
In de grot van God
While the angels watch
Terwijl de engelen toekijken
Theres a manic scream hallelujah
Er klinkt een manische schreeuw halleluja