Beautiful Day 歌詞 日本語訳

Key: E Major
キー:ホ長調
Capo: None
カポタスト: なし
Strumming Pattern: D D U D U D D U D U
ストラミングパターン: D D U D U D D U D U
Intro: E for 2 bars then straight into the verse
イントロ: 2 小節の E からそのままヴァースへ
Verse 1:
1節:
I'm gonna wash the dust off my soul
魂から埃を洗い流してやるよ
I'm gonna listen to some rock n' roll
ロックンロールを聴いてみます
No cares, come what may
気にしないで、何が来ても
I'm making a beautiful day
素晴らしい一日を過ごしています
Verse 2:
2節:
I'm gonna drive my car into the sea
車を海に突っ込むつもりだ
Swim out far cause I believe that the waves will wash the grey away
遠くまで泳ぎ出して、波が灰色を洗い流してくれると信じているから
I'm making a beautiful day
素晴らしい一日を過ごしています
But let me hear you say
でも、あなたの言うことを聞かせてください
Chorus:
コーラス：
Oooh ooohh my my
ああ、ああ、私の
I'm learning to fly
私は飛ぶことを学んでいます
Hey hey what's that you're saying
おいおい、何言ってるの？
Lets not forget we're alive
私たちが生きていることを忘れないようにしましょう
Verse 3:
3節:
Gonna climb that hill behind my house
私の家の裏のあの丘に登るつもりです
See what this place is all about
この場所が何なのか見てみましょう
Cause from above it all
すべての上から原因
You can't help but say
言わずにはいられない
It's gonna be a beautiful day
素晴らしい一日になるでしょう
It's gonna be a beautiful day
素晴らしい一日になるでしょう
But let me hear you say
でも、あなたの言うことを聞かせてください
Musical Interlude:
音楽の間奏曲:
Verse 4:
4節:
Gonna turn my enemies into friends
敵を味方に変えるつもりだ
Was broken yet stronger when it mends
壊れても直せばさらに強くなる
When we all come together this song will play
みんなで集まるとこの曲が流れます
We'll sing it's a beautiful day
美しい日だと私たちは歌います
And it's gonna be my beautiful day
そしてそれは私にとって素晴らしい一日になるでしょう
Repeat E till end.
Eを最後まで繰り返します。
This is the easiest I could make it, pretty sure it's all correct. Enjoy! Any
これは私が作ることができる中で最も簡単で、すべて正しいと確信しています。楽しむ！どれでも
corrections you have would be greatly appreciated.
修正をいただければ幸いです。