Free of Me Paroles Traduction Française

e-mail (No SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (Pas de SPAM !) : tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
DE VRAIS FANS SOUTENENT LES GROUPES EN ACHETANT LEURS CD !
. = Palm-Muted
. = Palm-Muted
~ = hold note
~ = tenir la note
^ = vibrate
^ = vibrer
p = pull off
p = retirer
h = hammer on
h = marteau dessus
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
The other tab is ok but its just way easier to play it with capo 6...
L'autre onglet est ok mais c'est juste beaucoup plus facile d'y jouer avec capo 6...
Im not gonna write down the chords the electric guitar is playing and instead the chords
Je ne vais pas écrire les accords que joue la guitare électrique, mais plutôt les accords
use i i play it on an acoustic guitar...
je l'utilise, je le joue sur une guitare acoustique...
Chords:
Accords :
Something's wrong from the hilltop
Quelque chose ne va pas au sommet de la colline
I know you can't... see
Je sais que tu ne peux pas... voir
I look strong all together
J'ai l'air fort tous ensemble
Though inside...
Même si à l'intérieur...
I'm weak
je suis faible
Still I bleed, still I wait to heal
Je saigne toujours, j'attends toujours de guérir
A wound for my crime
Une blessure pour mon crime
What I need are more bandages
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de bandages
They've torn over time
Ils se sont déchirés avec le temps
You shelter from the rain, turn around, walk away
Tu t'abrites de la pluie, tu te retournes, tu t'éloignes
Go now and don't look back
Pars maintenant et ne regarde pas en arrière
My life's come off its tracks
Ma vie a déraillé
And you should be Free of me
Et tu devrais être libre de moi
I couldn't be who you wanted
Je ne pouvais pas être celui que tu voulais
Somewhere down the road
Quelque part sur la route
When I'm whole, when the rains are done
Quand je serai entier, quand les pluies seront finies
When I've reaped all I've sown
Quand j'ai récolté tout ce que j'ai semé
But here and now, on my hands and knees
Mais ici et maintenant, à quatre pattes
I crawl through the mire
Je rampe dans la boue
And your bead is so soft and warm
Et ta perle est si douce et chaude
I'm weary and tired
Je suis fatigué et fatigué
You shelter from the rain, turn around, walk away
Tu t'abrites de la pluie, tu te retournes, tu t'éloignes
Go now and don't look back
Pars maintenant et ne regarde pas en arrière
My life's come off its tracks
Ma vie a déraillé
And you should be Free of me
Et tu devrais être libre de moi
Leave me alone I'll find another home
Laisse-moi tranquille, je trouverai une autre maison
I'm on my knees Crying out please
Je suis à genoux, je crie s'il te plaît
Go now and don't look back
Pars maintenant et ne regarde pas en arrière
My life's come off its tracks
Ma vie a déraillé
And you should be Free of me
Et tu devrais être libre de moi
Free of me Free of me
Libre de moi Libre de moi
Free of me Free of me
Libre de moi Libre de moi
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment.
et c'est tout ! j'espère que cela a aidé, n'oubliez pas de noter et de commenter.
Cheers...
Acclamations...