Free of Me 歌詞 日本語訳

e-mail (No SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
電子メール (スパムなし!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
本物のファンは CD を購入してバンドをサポートします。
. = Palm-Muted
。 = パームミュート
~ = hold note
~ = メモを保持する
^ = vibrate
^ = 振動する
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
The other tab is ok but its just way easier to play it with capo 6...
他のタブは問題ありませんが、カポ6でプレイする方がはるかに簡単です...
Im not gonna write down the chords the electric guitar is playing and instead the chords
エレキギターが演奏しているコードを書き留めるつもりはない、代わりにコードを書き留めるつもりだ
use i i play it on an acoustic guitar...
アコースティックギターで弾いてますが…
Chords:
コード:
Something's wrong from the hilltop
丘の上から何かがおかしい
I know you can't... see
あなたには無理だとわかっています...わかります
I look strong all together
みんな揃って強そうに見える
Though inside...
内側なのに…
I'm weak
私は弱いです
Still I bleed, still I wait to heal
それでも血は出る、それでも治るのを待つ
A wound for my crime
私の罪による傷
What I need are more bandages
必要なのはもっと包帯だ
They've torn over time
時間の経過とともに破れてしまった
You shelter from the rain, turn around, walk away
雨宿りして、振り返って、歩き去って
Go now and don't look back
今行って、振り返らないで
My life's come off its tracks
私の人生は軌道から外れてしまった
And you should be Free of me
そしてあなたは私から自由になるべきです
I couldn't be who you wanted
私はあなたの望んでいた人にはなれなかった
Somewhere down the road
道のどこかで
When I'm whole, when the rains are done
私が元気になったとき、雨がやんだとき
When I've reaped all I've sown
蒔いたものをすべて刈り取ったとき
But here and now, on my hands and knees
でも今ここで、四つん這いで
I crawl through the mire
私は泥沼の中を這う
And your bead is so soft and warm
そしてあなたのビーズはとても柔らかくて暖かいです
I'm weary and tired
疲れた、疲れた
You shelter from the rain, turn around, walk away
雨宿りして、振り返って、歩き去って
Go now and don't look back
今行って、振り返らないで
My life's come off its tracks
私の人生は軌道から外れてしまった
And you should be Free of me
そしてあなたは私から自由になるべきです
Leave me alone I'll find another home
放っておいてください、別の家を見つけます
I'm on my knees Crying out please
私はひざまずいて泣いています、お願いします
Go now and don't look back
今行って、振り返らないで
My life's come off its tracks
私の人生は軌道から外れてしまった
And you should be Free of me
そしてあなたは私から自由になるべきです
Free of me Free of me
私から自由になってください 私から自由になってください
Free of me Free of me
私から自由になってください 私から自由になってください
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment.
それで終わりです！これがお役に立てば幸いです。評価とコメントを忘れないでください。
Cheers...
乾杯...