Feeling That Way Paroles Traduction Française

Band - Journey
Groupe - Voyage
Song - Feeling That Way/Anytime
Chanson - Se sentir comme ça/À tout moment
Album - Infinity
Album - Infini
Intro: C FFFF FFF C
Introduction : C FFFF FFF C
Opened my eyes to a new kinda way
M'a ouvert les yeux sur une nouvelle manière
All the good times that you saved
Tous les bons moments que tu as sauvegardés
Are you feeling you feeling that way too
Est-ce que tu ressens ça aussi
Or am I just am I just your fool
Ou est-ce que je suis juste ton imbécile
When the summer's gone she'll be there
Quand l'été sera fini, elle sera là
Standing by the light
Debout près de la lumière
Where's she's been to where she's going
Où est-elle allée, où elle va
She should know wrong from right
Elle devrait distinguer le mal du bien
Is she feeling are you feeling
Est-ce qu'elle se sent, est-ce que tu te sens
You feeling that way too
Tu ressens ça aussi
Or am I just am I just your fool
Ou est-ce que je suis juste ton imbécile
A new road is waiting you touched my life
Une nouvelle route t'attend, tu as touché ma vie
Whoa soft and warm on a summer's night
Whoa doux et chaud une nuit d'été
You're the only one I told you
Tu es le seul à qui je te l'ai dit
The only one I love
Le seul que j'aime
Lovely one I'm thinking of
Joli auquel je pense
When the summer's gone she'll be there
Quand l'été sera fini, elle sera là
Standing by the light
Debout près de la lumière
Where she's been to where she's going to
Où elle a été, où elle va
She should know wrong from right
Elle devrait distinguer le mal du bien
Is she feeling are you feeling
Est-ce qu'elle se sent, est-ce que tu te sens
You feeling that way too
Tu ressens ça aussi
Wah ah oh yeah yeah yeah
Wah ah oh ouais ouais ouais
You feeling that way too
Tu ressens ça aussi
When the summer's gone she'll be there
Quand l'été sera fini, elle sera là
Standing by the light
Debout près de la lumière
Where she's been to where she's going to
Où elle a été, où elle va
She should know wrong from from right
Elle devrait savoir le mal du bien
Is she feeling
Est-ce qu'elle se sent
Bb F Fm Eb Bb F C (Whoa feeling that way)
Bb F Fm Eb Bb F C (Whoa, je me sens comme ça)
A Cappella
A Cappella
Ooh anytime that you want me
Ooh, à chaque fois que tu me veux
A Cappella Drums fill G5 > E
Batterie A Cappella remplir G5 > E
Ooh anytime that you need me
Ooh à chaque fois que tu as besoin de moi
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you want me to
Ooh quand tu veux que je le fasse
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you need me
Ooh à chaque fois que tu as besoin de moi
I'm standing here with my arms a mile wide
Je me tiens ici avec mes bras larges d'un mile
I'm hopin' and prayin' for you
J'espère et je prie pour toi
Listen to me and enlighten me
Écoute-moi et éclaire-moi
I hope that you need me too 'cause
J'espère que tu as besoin de moi aussi parce que
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you want me
Ooh, à chaque fois que tu me veux
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you need me
Ooh à chaque fois que tu as besoin de moi
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you want me to
Ooh quand tu veux que je le fasse
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you need me
Ooh à chaque fois que tu as besoin de moi
Give me all of your sunshine
Donne-moi tout ton soleil
A spark is all I need
Une étincelle est tout ce dont j'ai besoin
E F# A G5 > E
Mi Fa# La Sol5 > Mi
To take it away all of the shadows
Pour enlever toutes les ombres
Well what more can I say yeah
Eh bien, que puis-je dire de plus, ouais
Bm G A G5 > E
Bm G A G5 > E
Oh anytime at all anytime at all anytime at all
Oh, à tout moment, à tout moment, à tout moment, à tout moment
Solo: E D A G5>E D A G5>E D A G5>E
Solo : EDA G5>EDA G5>EDA G5>E
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you want me
Ooh, à chaque fois que tu me veux
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you need me
Ooh à chaque fois que tu as besoin de moi
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you want me to
Ooh quand tu veux que je le fasse
E D A G5 > E
E D A G5 > E
Ooh anytime that you need me
Ooh à chaque fois que tu as besoin de moi
Outro: E D A G5 > E D A G5 > E
Sortie : EDA G5 > EDA G5 > E