Come musica 歌詞 日本語訳

Come musica - Jovanotti
音楽が好き - ジョバノッティ
Intro: Lam7 Re Sol Do(7+)
イントロ: Am7 D G C(7+)
Lam7 Re
Am7D
I tuoi grandissimi sogni i miei risvegli lontani
あなたの大きな夢、遠い目覚め
Sol Do
GC
I nostri occhi che diventano mani
手になる僕らの目
Lam7 Re
Am7D
La tua pazienza di perla le mie teorie sull'amore
あなたの真珠のような忍耐力、私の恋愛理論
Sol Do
GC
Fatte a pezzi da un profumo buono
いい香りとともに引き裂かれる
Lam7 Re
Am7D
Il tuo specchio appannato la mia brutta giornata
あなたの鏡が私の悪い日を汚した
Sol Do
GC
La mia parte di letto in questa parte di vita
人生のこの部分での私のベッドシェア
Lam7 Re
Am7D
Il tuo respiro che mi calma se ci appoggi il cuore
心を込めれば落ち着く君の息遣い
Sol Do
GC
La nostra storia che non sa finire
終わりを知らない僕らの物語
Sol (anche Sol7+)
G (G7+ も)
So che successo gi
もう何が起こったのか知っています
Mim
ミム
Che altri gi si amarono
他の人はすでにお互いを愛していたこと
Sim7
シム7
Non una novit
新しいものではありません
Do Re
C D
Ma questo nostro amore
でも、私たちのこの愛は
Sol
ソル
Come musica
音楽が好き
Mim
ミム
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Sim7
シム7
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Do Re
C D
Mmai
決してしない
Intro: Lam7 Re Sol Do(7+)
イントロ: Am7 D G C(7+)
Le nostre false partenze i miei improvvisi stupori
間違ったスタート、突然の驚き
Il tuo ?sex & the city? i miei film con gli spari
あなたの「セックス＆ザ・シティ」銃声のある私の映画
I nostri segni di aria in questi anni di fuoco
この燃えるような年における私たちの空気の兆候
Solo l'amore rimane e tutto il resto un gioco
愛だけが残り、あとはすべてゲーム
I tuoi silenzi che accarezzano le mie distrazioni
私の気を散らすあなたの沈黙
Ritrovarti quando ti abbandoni
自分を捨てるときに自分を見つける
Il nostro amore immenso che non puoi raccontare
伝えられない僕らの大きな愛
E che da fuori sembrer normale
そして外からはそれが普通に見えるだろう
So che successo gi
もう何が起こったのか知っています
Che altri gi si amarono
他の人はすでにお互いを愛していたこと
Non una novit
新しいものではありません
Ma questo nostro amore
でも、私たちのこの愛は
Come musica
音楽が好き
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Sol
ソル
Siamo stati sulla luna a mezzogiorno
私たちは正午に月にいました
Mim7
Em7
Andata solo andata senza mai un ritorno
帰りのない片道旅行
Sim7
シム7
E abbiamo fatto piani per un nuovo mondo
そして私たちは新しい世界の計画を立てました
Do Re
C D
Ci siamo attraversati fino nel profondo
私たちはそれを核心まで突き抜けました
Lam7 Sim7
Am7Bm7
Me c? ancora qualcosa che non so di te
そこにいるのは私ですか？あなたについてまだ知らないことがある
Lam7
ラム7
Al centro del tuo cuore
あなたの心の中心に
Re7
D7
Che c??
何??
So che successo gi
もう何が起こったのか知っています
Che altri gi si amarono
他の人はすでにお互いを愛していたこと
Non una novit
新しいものではありません
Ma questo nostro amore
でも、私たちのこの愛は
Come musica
音楽が好き
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire mai
決して終わることのないもの
Che non potr finire
それは終わらない