Orange Julius Liedtext Deutsche Übersetzung

intro chord: G5 x10910xx (x7, bend a lot, make it sound dissonant)
Intro-Akkord: G5 x10910xx (x7, stark biegen, damit es dissonant klingt)
chords: F Em C G
Akkorde: F Em C G
stretching out cheap cotton over your thick skull
Spanne billige Baumwolle über deinen dicken Schädel
oh i do feel awful on my way to school
Oh, ich fühle mich schrecklich auf dem Weg zur Schule
can you picture my reaction to the word op on the wall
Können Sie sich meine Reaktion auf das Wort „op“ an der Wand vorstellen?
is there really something wrong with me
Stimmt wirklich etwas mit mir nicht?
stretching out cheap cotton over your thick skull
Spanne billige Baumwolle über deinen dicken Schädel
im down here under the pavement so unept until
Ich bin hier unten unter dem Bürgersteig, so unfähig, bis
you grab that pen beside you jam it into your eye
Du nimmst den Stift neben dir und rammst ihn dir ins Auge
see now youre my kinda man yeah youre a standup kinda guy
Jetzt siehst du, du bist irgendwie mein Mann, ja, du bist ein Stand-up-Typ
i am dying of embarassment i'm dying of this hatred
Ich sterbe vor Peinlichkeit, ich sterbe vor diesem Hass
i can't rest until you know this bitterness that i have tasted
Ich kann nicht ruhen, bis du die Bitterkeit kennst, die ich geschmeckt habe
such humiliation from the first and only time
solche Demütigung vom ersten und einzigen Mal
i'm obsessed with your self righteousness
Ich bin besessen von deiner Selbstgerechtigkeit
cut in half by your smile
durch dein Lächeln halbiert
into the night, youre getting harder to believe in
In der Nacht wird es immer schwieriger, an dich zu glauben
youre the cold and quiet paradise transfixed by your breathing
Du bist das kalte und ruhige Paradies, das von deinem Atem gebannt wird
into the night, youre the one thing i don't hate
Bis in die Nacht, du bist das Einzige, was ich nicht hasse
youre the cold and quiet paradise my only true escape
Du bist das kalte und ruhige Paradies, meine einzig wahre Flucht
F Em C G(you get the point hopefully)
F Em C G (hoffentlich verstehen Sie, worauf es ankommt)
into the night (wha-oh's)
in die Nacht (wha-oh's)
end on F then C
endet mit F und dann mit C