The Only Reason 歌詞 日本語訳

It started out in spring time
始まりは春の頃でした
Against the golden skyline
黄金色のスカイラインを背景に
You spoke to me at last
ついに話しかけてくれましたね
It started out intensely and with it all my senses
それは激しく始まりました、そして私の感覚すべてで
I knew. I'm sure I knew
知っていました。きっと知ってた
The only reason God gave me eyes was to see you
神が私に目を与えた唯一の理由は、あなたを見るためでした
The only reason God gave me ears was to hear your voice
神が私に耳を与えた唯一の理由はあなたの声を聞くためだった
Say, I will al... I will always love you
言ってください、私はずっとあなたを愛します
And when the wind gets cold
そして風が冷たくなってくると
I'll wrap my arms around you
腕を組んであなたを包みます
We shared our dreams, endeavors and many things
私たちは夢、努力、そして多くのことを共有しました
We never could tell a soul before
私たちはこれまで魂に伝えることはできませんでした
I saw you smile through the tears that fell to the floor
床に落ちた涙の向こうに君の笑顔が見えた
I'm sure I knew
きっと知ってた
The only reason God gave me hands was to hold you
神が私に手を与えた唯一の理由は、あなたを抱き締めるためでした
And he finely tuned the drums in my ears just to hear your voice
そして彼はあなたの声を聞くためだけに私の耳の中でドラムを細かく調整しました
Say, I will al... I will always love you
言ってください、私はずっとあなたを愛します
And when the wind gets cold
そして風が冷たくなってくると
I'll build a fire to warm your hands
あなたの手を温めるために火を起こします
I'll wrap my arms around you
腕を組んであなたを包みます
And I won't let shadows scare you in the stillness of the night
そして夜の静けさの中で影に怖がらせたりはしないよ
Be the cooling voice to tell you everything is alright
すべて大丈夫だと伝える涼しい声になってください
And when darkness tries to drag you down
そして暗闇があなたを引きずり込もうとするとき
There will be a light
光が見えるだろう
And no wind and no storm and no hatred can hide it
そしてどんな風も嵐も憎しみもそれを隠すことはできない
I'll help you find it
見つけるのを手伝ってあげる
And I will al... I will always love you
そして私はずっとあなたを愛します
And when the wind gets cold
そして風が冷たくなってくると
I'll wrap my arms around you
腕を組んであなたを包みます
Oooh and I will al... I will always love you
ああ、そして私はずっとあなたを愛します
And when the wind gets cold
そして風が冷たくなってくると
I'll build a fire to warm your hands
あなたの手を温めるために火を起こします
I'll wrap my arms around you
腕を組んであなたを包みます
http://www.jpcooper.co.uk/
http://www.jpcooper.co.uk/