La vida... es un ratico كلمات أغنية ترجمة عربية

Que cambie todo pero no el amor,
قد يتغير كل شيء إلا الحب
es la mision mas grande que tenemos tu y yo
إنها أعظم مهمة بيني وبينك
en esta vida hay que aprender, entender y saber
في هذه الحياة عليك أن تتعلم وتفهم وتعرف
Porque estos tiempos son dificiles y es ms escasa a la verdad
لأن هذه الأوقات صعبة والحقيقة أندر
Que cambie todo pero no el amor,
قد يتغير كل شيء إلا الحب
nuestra familia es ms importante, ya lo s
عائلتنا أكثر أهمية، وأنا أعلم بالفعل
y la debemos proteger y volver a tejer
وعلينا أن نحميها ونعيد نسجها
Porque estos tiempos son dificiles y es ms escasa a la verdad
لأن هذه الأوقات صعبة والحقيقة أندر
Porque estos tiempos son dificiles
لأن هذه الأوقات صعبة
y estamos sentados tan lejos el uno del otro
ونحن نجلس بعيدا عن بعضنا البعض
Porque estos tiempos son dificiles y estamos atados de manos
لأن هذه الأوقات صعبة وأيدينا مقيدة.
y corazn
والقلب
CORO:
الجوقة:
No dejemos que se nos acabe que todavia hay muchas cosas por hacer
دعونا لا ندعه ينفد، لا يزال هناك الكثير من الأشياء للقيام بها.
No dejemos que se nos acabe que la vida es un ratico, un ratico nada ms
دعونا لا ندعها تنفد لأن الحياة هي لحظة، مجرد لحظة
No dejemos que se nos acabe que vienen tiempos buenos
دعونا لا ندعها تنفد، الأوقات الجيدة قادمة
y los malos ya se van, se van, se van....
وذهب الأشرار، ذهبوا، ذهبوا....
Quedate tu....!!!
تبقى....!!!
SOLO:
فقط:
Em(Bajo E F# B) D(Bajo A)
Em(الجهير E F# B) D(الجهير A)
Que cambie todo pero no el amor,
قد يتغير كل شيء إلا الحب
es todo lo que yo te pido, no te pido ms
هذا كل ما أطلبه منك، ولا أطلب المزيد
Dame la mano por favor no me dejes caer
أعطني يدك من فضلك لا تدعني أسقط
Porque estos tiempos son dificiles y es ms escasa a la verdad
لأن هذه الأوقات صعبة والحقيقة أندر
Porque estos tiempos son dificiles
لأن هذه الأوقات صعبة
y estamos sentados tan lejos el uno del otro
ونحن نجلس بعيدا عن بعضنا البعض
Porque estos tiempos son dificiles y estamos atados de manos
لأن هذه الأوقات صعبة وأيدينا مقيدة.
y corazn
والقلب
CORO (X2)
جوقة (X2)
Quedate tu....!!!
تبقى....!!!