La vida... es un ratico Songtekst Nederlandse Vertaling
Juanes - Het leven... duurt maar even
by Juanes
Juanes - La vida... es un ratico songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Que cambie todo pero no el amor,
Moge alles veranderen, maar niet de liefde,
es la mision mas grande que tenemos tu y yo
Het is de grootste missie die jij en ik hebben
en esta vida hay que aprender, entender y saber
In dit leven moet je leren, begrijpen en weten
Porque estos tiempos son dificiles y es ms escasa a la verdad
Omdat deze tijden moeilijk zijn en de waarheid schaarser is
Que cambie todo pero no el amor,
Moge alles veranderen, maar niet de liefde,
nuestra familia es ms importante, ya lo s
ons gezin is belangrijker, dat weet ik al
y la debemos proteger y volver a tejer
en we moeten het beschermen en herweven
Porque estos tiempos son dificiles y es ms escasa a la verdad
Omdat deze tijden moeilijk zijn en de waarheid schaarser is
Porque estos tiempos son dificiles
Omdat deze tijden moeilijk zijn
y estamos sentados tan lejos el uno del otro
en we zitten zo ver van elkaar
Porque estos tiempos son dificiles y estamos atados de manos
Omdat deze tijden moeilijk zijn en onze handen gebonden zijn.
y corazn
en hart
CORO:
CHORUS:
No dejemos que se nos acabe que todavia hay muchas cosas por hacer
Laten we het niet voorbij laten gaan, er zijn nog veel dingen te doen.
No dejemos que se nos acabe que la vida es un ratico, un ratico nada ms
Laten we het niet laten opraken, want het leven is een moment, slechts een moment
No dejemos que se nos acabe que vienen tiempos buenos
Laten we het niet laten opraken, er komen goede tijden aan
y los malos ya se van, se van, se van....
en de slechteriken zijn weg, weg, weg....
Quedate tu....!!!
Jij blijft...!!!
SOLO:
ALLEEN:
Em(Bajo E F# B) D(Bajo A)
Em(Bas E F# B) D(Bas A)
Que cambie todo pero no el amor,
Moge alles veranderen, maar niet de liefde,
es todo lo que yo te pido, no te pido ms
Dat is alles wat ik van je vraag, ik vraag niet om meer
Dame la mano por favor no me dejes caer
Geef me je hand, laat me alsjeblieft niet vallen
Porque estos tiempos son dificiles y es ms escasa a la verdad
Omdat deze tijden moeilijk zijn en de waarheid schaarser is
Porque estos tiempos son dificiles
Omdat deze tijden moeilijk zijn
y estamos sentados tan lejos el uno del otro
en we zitten zo ver van elkaar
Porque estos tiempos son dificiles y estamos atados de manos
Omdat deze tijden moeilijk zijn en onze handen gebonden zijn.
y corazn
en hart
CORO (X2)
KOOR (X2)
Quedate tu....!!!
Jij blijft...!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
