Nada Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Juanes- Nic
by Juanes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Colaboracio de
Współpraca
Pedro Pablo Espinoza Ruiz
Pedro Pablo Espinoza Ruiz
ya no tengo sufrimiento
Nie mam już cierpienia
ya no tengo quien me mienta
Nie mam już nikogo, kto by mnie okłamywał
ya no tengo a quien contarle
Nie mam już komu powiedzieć
lo que tengo en mi cabeza
co mam w głowie
ya no siento desconfianza
Nie czuję już nieufności
ya no siento mas violencia
Nie czuję już przemocy
ya no siento que mi vida
Już nie czuję, że to moje życie
valga menos que tu ausencia
warte mniej niż twoja nieobecność
1) ya no me importa tu destino
1) Nie interesuje mnie już twój los
ya solo quiero hallar el mio
Chcę tylko znaleźć swoje
ya no me asombra tu existencia
Twoje istnienie już mnie nie dziwi
ya no me asombra nada, nada.
Nic mnie już nie zaskoczy, nic.
ya no tengo que explicar
Nie muszę już wyjaśniać
ya no tengo quien me juzgue
Nie mam już nikogo, kto by mnie oceniał
ya no tengo a quien pedirle
Nie mam już kogo zapytać
una opinion sobre mi vida
opinię na temat mojego życia
ya no siento el alma ciega
Nie czuję już, że moja dusza jest ślepa
ya no siento el alma muerta
Nie czuję już, że moja dusza jest martwa
ya no siento que mi vida
Już nie czuję, że to moje życie
valga menos que tu ausencia.
warte mniej niż twoja nieobecność.
Repetir 1
Powtórz 1
"Coro"
„Chór”
para mi ya no existes tiempo
dla mnie nie istniejesz już czasu
para mi ya no existes
dla mnie już Cię nie ma
para mi ya no queda nada
Dla mnie nie pozostaje już nic
para mi ya no queda nada
Dla mnie nie pozostaje już nic
Repetir Coro
Powtórz refren
Saludos para mi family, Frank, Sandro, Lina Carol, Catheline y todos de Juanjui, y mis
Pozdrowienia dla mojej rodziny, Franka, Sandro, Liny Carol, Catheline i wszystkich z Juanjui, a także mojego
amigos como Francis que nunca olvidare la navidad que pasamos junto.
przyjaciółmi takimi jak Francis, którzy nigdy nie zapomną wspólnie spędzonych Świąt.
epedropablo@hotmail.com
epedropablo@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
