Para ser eterno كلمات أغنية ترجمة عربية

Cuanto diera por cambiar todo aquello que hice mal
كم سأعطي لتغيير كل ما فعلته بشكل خاطئ؟
cuanto diera por morir y volver a despertar
كم سأعطي للموت والاستيقاظ مرة أخرى
cuanto diera yo en mi afan por hacerte regresar
كم سأعطي في رغبتي في إعادتك
cuanto dieran estos ojos por volverte a ver.
كم ستعطيك هذه العيون لرؤيتك مرة أخرى.
no esta tu cuerpo pero si tu recuerdo
جسدك ليس هناك ولكن ذاكرتك موجودة
si bajas del cielo llevame a tu lado.
إن نزلت من السماء فخذني إلى جانبك.
solitario corazon ya no es tiempo de llorar
القلب الوحيد لم يعد وقت البكاء
lo pasado ya paso y lo hecho ,hecho esta
ما مضى قد مضى وما حدث قد انتهى
alguien tiene la razon no se puede hechar atras
شخص ما على حق، لا يمكنك العودة.
no se puede hechar atras cuando esta tan tarde.
لا يمكنك العودة إلى الوراء عندما يكون الوقت متأخراً جداً.
no esta tu cuerpo pero si tu recuerdo
جسدك ليس هناك ولكن ذاكرتك موجودة
si bajas del cielo llevame a tu lado
إن نزلت من السماء فخذني إلى جانبك
si bajas del cielo llevame a tu lado
إن نزلت من السماء فخذني إلى جانبك
amor de humo blanco,amor del quebranto
حب الدخان الأبيض، حب الانكسار
si bajas del cielo llevame a tu lado
إن نزلت من السماء فخذني إلى جانبك
para empezar a crecer para ser eternos.
لتبدأ في النمو لتكون أبدية.
por que la distancia no es el fin para ser eternos
لأن المسافة ليست النهاية للأبدية
solo es una prueba mas cario mio
إنه مجرد إختبار يا عزيزتي
que tu recuerdo vivira en mi para ser eterno
أن ذكراك ستعيش في داخلي إلى الأبد
para ser eterno
أن تكون أبدية