Para ser eterno 歌詞 日本語訳

Cuanto diera por cambiar todo aquello que hice mal
私が間違ったことをすべて変えるにはいくらあげますか?
cuanto diera por morir y volver a despertar
死んで再び目覚めるためにどれだけ与えるだろうか
cuanto diera yo en mi afan por hacerte regresar
あなたを返したいという願いで私はどれだけ捧げますか
cuanto dieran estos ojos por volverte a ver.
もう一度あなたに会えたら、この目はどれだけのことをくれるだろう。
no esta tu cuerpo pero si tu recuerdo
あなたの体はそこにないが、あなたの記憶はある
si bajas del cielo llevame a tu lado.
もしあなたが天国から降りてきたら、私をあなたの側に連れて行ってください。
solitario corazon ya no es tiempo de llorar
寂しい心、もう泣いている場合ではない
lo pasado ya paso y lo hecho ,hecho esta
過去のものは過ぎ去り、行われたものは終わった
alguien tiene la razon no se puede hechar atras
誰かが正しい、もう後戻りはできない。
no se puede hechar atras cuando esta tan tarde.
こんなに遅くなってしまうと引き返すことはできません。
no esta tu cuerpo pero si tu recuerdo
あなたの体はそこにないが、あなたの記憶はある
si bajas del cielo llevame a tu lado
もしあなたが天国から降りてきたら、私をあなたの側に連れて行ってください
si bajas del cielo llevame a tu lado
もしあなたが天国から降りてきたら、私をあなたの側に連れて行ってください
amor de humo blanco,amor del quebranto
白煙への愛、壊れへの愛
si bajas del cielo llevame a tu lado
もしあなたが天国から降りてきたら、私をあなたの側に連れて行ってください
para empezar a crecer para ser eternos.
永遠に向けて成長を始める。
por que la distancia no es el fin para ser eternos
距離は永遠の終わりではないから
solo es una prueba mas cario mio
それはただのテストだよ、親愛なる君。
que tu recuerdo vivira en mi para ser eterno
あなたの記憶が私の中で永遠に生き続けることを
para ser eterno
永遠になる