Johnny B. Goode Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Johnny B. Goode - Judas Priest
Johnny B. Goode – Judas Priest
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
|-9---9-9-7---_---2-4-0-0-0-2-|------4-4-4-4--|
|-9---9-9-7---_---2-4-0-0-0-2-|------4-4-4-4--|
Chorus:
Chór:
Solo:
Solo:
First there is some tunes with an C# as background
Najpierw jest kilka utworów z C# w tle
After that there is a bright E as background and a pentatonic solo in E
Potem następuje jasne E w tle i pentatoniczne solo w E
all this is followed by this:
po tym wszystkim następuje:
Bm G A Bm G A Repeat 4 times then play one time with 8va
Bm G A Bm G A Powtórz 4 razy, a następnie zagraj jeden raz z 8va
|*---------------------*| This is followed by G A Bm
|*-------*| Następnie następuje G A Bm
Last Chorus:
Ostatni refren:
Lyrics:
Tekst:
Deep down in Louisiana close to New Orleans
Głęboko w Luizjanie, niedaleko Nowego Orleanu
Way back up in the woods amongst the evergreens
Daleko w górze, w lesie, wśród wiecznie zielonych roślin
There stood an old cabin made of earth and wood
Stała tam stara chata z ziemi i drewna
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
Gdzie mieszkał wiejski chłopak o imieniu Johnny B. Goode
That never ever learned to read and write so well
Która nigdy nie nauczyła się tak dobrze czytać i pisać
But he could play the guitar just like ringing a bell
Ale potrafił grać na gitarze tak samo, jak dzwonić w dzwon
Go go Go Johnny go
Idź, idź, idź, Johnny, idź
Johnny B. Goode
Johnny'ego B. Goode'a
He used to carry his guitar in a gunny sack
Nosił gitarę w worku z bronią
Go sit beneath the tree by the railroad track
Usiądź pod drzewem przy torach kolejowych
Old engineer sitting in the shade
Stary inżynier siedzi w cieniu
Strumming with the rhythm that the drivers made
Brzdąkanie w rytmie nadawanym przez kierowców
The people passing by would stop and say
Przechodzący ludzie zatrzymywali się i mówili
"Oh my but how that little country boy could play"
„O mój Boże, ale jak ten mały wiejski chłopak potrafił się bawić”
Go go Go Johnny go
Idź, idź, idź, Johnny, idź
Johnny B. Goode
Johnny'ego B. Goode'a
His mother told him someday you will be a man
Matka powiedziała mu, że pewnego dnia będziesz mężczyzną
And you will be the leader of a big old band
I będziesz liderem dużego, starego zespołu
Many people coming from miles around
Wiele osób przyjeżdża z wielu kilometrów
To hear you play your music till the sun goes down
Słyszeć, jak grasz swoją muzykę aż do zachodu słońca
Maybe some day your name will be in lights, saying
Może pewnego dnia twoje imię będzie w świetle reflektorów, mówiąc
Johnny B. Goode tonight
Johnny B. Goode dziś wieczorem