Worth Fighting For Liedtext Deutsche Übersetzung

WORTH FIGHTING FOR - Judas Priest
Es lohnt sich, dafür zu kämpfen – Judas Priest
Email: kai_dickinson@hotmail.com
E-Mail: kai_dickinson@hotmail.com
Webspace: http://www.fotolog.com/vandroiy
Webspace: http://www.fotolog.com/vandroiy
Comments: This is my first tab :) i hope you like it
Kommentare: Das ist mein erster Tab :) Ich hoffe es gefällt euch
You said I could never find
Du hast gesagt, ich könnte es nie finden
a way to ease your mind
eine Möglichkeit, Ihren Geist zu beruhigen
That where I'd go you'd wind up in the dust
Wo ich hingehen würde, würdest du im Staub landen
I tried so hard to have you reach
Ich habe so sehr versucht, dich zu erreichen
another side of me
eine andere Seite von mir
Instead you went to nowhere and forgot
Stattdessen bist du ins Nichts gegangen und hast es vergessen
(Chorus)
(Chor)
So I wander on
Also wandere ich weiter
Asking where you might have gone
Ich frage, wohin du gegangen sein könntest
From what I knew before
Soweit ich vorher wusste
Some things are worth fighting for
Für manche Dinge lohnt es sich, zu kämpfen
Desert heat can wear you down
Wüstenhitze kann einen ermüden
But still I'm rollin' through
Aber ich komme immer noch durch
Did I see your figure in the haze?
Habe ich deine Figur im Dunst gesehen?
I am driven by a thirst
Mich treibt ein Durst
to quench myself of love
um mich von der Liebe zu befreien
The sun beats on me for the price I've paid
Für den Preis, den ich bezahlt habe, brennt die Sonne auf mich
(Chorus)
(Chor)
So I wander on
Also wandere ich weiter
Asking where you might have gone
Ich frage, wohin du gegangen sein könntest
From what I knew before
Soweit ich vorher wusste
Some things are worth fighting for yeah
Für manche Dinge lohnt es sich, zu kämpfen
Night road leads me to a town of ghosts
Die Nachtstraße führt mich in eine Geisterstadt
Beckoned by the glow of kerosone & tumbleweed
Vom Schein von Keroson und Tumbleweed angelockt
They're calling out (they're calling out)
Sie rufen (sie rufen)
Forever more (forever more)
Für immer mehr (für immer mehr)
Worth fighting for!
Es lohnt sich, dafür zu kämpfen!
(Chorus)
(Chor)
I'm leaning in the wind
Ich lehne mich in den Wind
Head bowed down from what I saw
Ich senkte meinen Kopf angesichts dessen, was ich sah
My shadow for a friend
Mein Schatten für einen Freund
Still some things 're worth fighting for
Dennoch gibt es Dinge, für die es sich zu kämpfen lohnt
So I'm moving on
Also mache ich weiter
Asking where you might have gone
Ich frage, wohin du gegangen sein könntest
From what I knew before
Soweit ich vorher wusste
Some things are worth fighting for yeah...
Für manche Dinge lohnt es sich zu kämpfen, ja ...
Worth fighting for!
Es lohnt sich, dafür zu kämpfen!