Worth Fighting For 歌詞 日本語訳

WORTH FIGHTING FOR - Judas Priest
戦う価値がある - ジューダス・プリースト
Email: kai_dickinson@hotmail.com
メール: kai_dickinson@hotmail.com
Webspace: http://www.fotolog.com/vandroiy
ウェブスペース: http://www.fotolog.com/vandroiy
Comments: This is my first tab :) i hope you like it
コメント: これは私の最初のタブです :) 気に入っていただければ幸いです
You said I could never find
あなたは私が決して見つからないと言いました
a way to ease your mind
心を楽にする方法
That where I'd go you'd wind up in the dust
私が行くところ、あなたは塵に巻かれることになるだろう
I tried so hard to have you reach
あなたに届いてもらうために一生懸命努力した
another side of me
私のもう一つの側面
Instead you went to nowhere and forgot
その代わりにあなたはどこへも行って忘れてしまった
(Chorus)
(コーラス)
So I wander on
だから私は歩き続ける
Asking where you might have gone
どこに行ったのか尋ねる
From what I knew before
以前から知っていたことから
Some things are worth fighting for
戦う価値のあるものもあります
Desert heat can wear you down
砂漠の暑さは体力を消耗させる
But still I'm rollin' through
でも、それでも私は駆け抜けている
Did I see your figure in the haze?
霧の中にあなたの姿が見えましたか？
I am driven by a thirst
喉の渇きに駆られて
to quench myself of love
自分の愛を鎮めるために
The sun beats on me for the price I've paid
払った代償として太陽が私を照らす
(Chorus)
(コーラス)
So I wander on
だから私は歩き続ける
Asking where you might have gone
どこに行ったのか尋ねる
From what I knew before
以前から知っていたことから
Some things are worth fighting for yeah
そうのために戦う価値のあるものもあります
Night road leads me to a town of ghosts
夜道が私を幽霊の街へ導く
Beckoned by the glow of kerosone & tumbleweed
灯油とタンブルウィードの輝きに誘われて
They're calling out (they're calling out)
彼らは呼んでいます (彼らは呼んでいます)
Forever more (forever more)
ずっともっと (もっとずっと)
Worth fighting for!
戦う価値がある!
(Chorus)
(コーラス)
I'm leaning in the wind
風に傾いている
Head bowed down from what I saw
見たものから頭が下がった
My shadow for a friend
友人のための私の影
Still some things 're worth fighting for
まだ戦う価値のあるものがある
So I'm moving on
だから私は先に進みます
Asking where you might have gone
どこに行ったのか尋ねる
From what I knew before
以前から知っていたことから
Some things are worth fighting for yeah...
そう、戦う価値のあるものもあります...
Worth fighting for!
戦う価値がある!