All I Have to Do Is Dream Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C F C
INTRO: C F C
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream,
Drea-ea-ea-ea-eam, Traum, Traum, Traum,
drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream..
drea-ea-ea-ea-eam, Traum, Traum, Traum..
#1.
#1.
When I want you, in my arms, when I want you,
Wenn ich dich will, in meinen Armen, wenn ich dich will,
and all your charms.
und all deine Reize.
Whenever I want you, all I have to do is,
Wann immer ich dich will, muss ich nur Folgendes tun:
dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
dre-ea-ea-ea-eam, Traum, Traum, Traum.
#2.
#2.
When I feel blue, in the night, and I need you,
Wenn ich mich nachts blau fühle und dich brauche,
to hold me tight.
um mich festzuhalten.
Whenever I want you, all I have to do is,
Wann immer ich dich will, muss ich nur Folgendes tun:
dre-ea-ea-ea-eam.
dre-ea-ea-ea-eam.
BRIDGE:
BRÜCKE:
I can make you mine, taste your lips of wine,
Ich kann dich zu meinem machen, deine Lippen mit Wein schmecken,
anytime night or day.
Zu jeder Tages- und Nachtzeit.
Only trouble is, gee whiz, I'm dreamin' my life
Das einzige Problem ist, Mensch, ich träume mein Leben
awayyyyyy.
wegyyyyy.
#3.
#3.
I need you so, that I could die..I love you so,
Ich brauche dich so sehr, dass ich sterben könnte. Ich liebe dich so sehr,
and that is why, whenever I want you, all I have
und deshalb ist alles, was ich habe, wann immer ich dich will
to do is, dre-ea-ea-ea-eam.
zu tun ist, dre-ea-ea-ea-eam.
INTERLUDE: Eb C Ab Bb C
ZWISCHENSPIEL: Eb C Ab Bb C
BRIDGE:
BRÜCKE:
Only trouble is, gee whiz, I'm dreamin' my life
Das einzige Problem ist, Mensch, ich träume mein Leben
awayyyyyy.
wegyyyyy.
#4.
#4.
I need you so, that I could die..I love you so,
Ich brauche dich so sehr, dass ich sterben könnte. Ich liebe dich so sehr,
and that is why, whenever I want you, all I have
und deshalb ist alles, was ich habe, wann immer ich dich will
to do is, dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
zu tun ist, dre-ea-ea-ea-eam, träumen, träumen, träumen.
OUTRO:
OUTRO:
Dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
Dre-ea-ea-ea-eam, Traum, Traum, Traum.
Dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
Dre-ea-ea-ea-eam, Traum, Traum, Traum.
Dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
Dre-ea-ea-ea-eam, Traum, Traum, Traum.
Dre-ea-ea-ea-eam..(Fade.)
Dre-ea-ea-ea-eam..(Verblassen.)