All I Have to Do Is Dream 歌詞 日本語訳
ジュース・ニュートン - オール・アイ・ハヴ・トゥ・ドゥ・イズ・ドリーム
by Juice Newton
Juice Newton - All I Have to Do Is Dream の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
INTRO: C F C
イントロ: C F C
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream,
夢、夢、夢、夢、夢、夢、
drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream..
夢、夢、夢、夢、夢、夢。
#1.
#1.
When I want you, in my arms, when I want you,
あなたが欲しいとき、私の腕の中で、あなたが欲しいとき、
and all your charms.
そしてあなたの魅力のすべてを。
Whenever I want you, all I have to do is,
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないことは、
dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
夢、夢、夢。
#2.
#2.
When I feel blue, in the night, and I need you,
気分が憂鬱になるとき、夜、あなたが必要なとき、
to hold me tight.
私をしっかり抱き締めるために。
Whenever I want you, all I have to do is,
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないことは、
dre-ea-ea-ea-eam.
ドリーエアエアム。
BRIDGE:
ブリッジ:
I can make you mine, taste your lips of wine,
あなたを私のものにして、ワインの唇を味わってください、
anytime night or day.
夜でも昼でもいつでも。
Only trouble is, gee whiz, I'm dreamin' my life
唯一の問題は、まあ、私は自分の人生を夢見ているということです
awayyyyyy.
離れてよ。
#3.
#3.
I need you so, that I could die..I love you so,
死んでもいいほどあなたが必要です。とても愛しています。
and that is why, whenever I want you, all I have
だからこそ、あなたが欲しいときはいつでも、私が持っているすべてを
to do is, dre-ea-ea-ea-eam.
やるべきことは、ドリー・エア・エア・イームです。
INTERLUDE: Eb C Ab Bb C
間奏: Eb C Ab Bb C
BRIDGE:
ブリッジ:
Only trouble is, gee whiz, I'm dreamin' my life
唯一の問題は、まあ、私は自分の人生を夢見ているということです
awayyyyyy.
離れてよ。
#4.
#4.
I need you so, that I could die..I love you so,
死んでもいいほどあなたが必要です。とても愛しています。
and that is why, whenever I want you, all I have
だからこそ、あなたが欲しいときはいつでも、私が持っているすべてを
to do is, dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
やるべきことは、dre-ea-ea-ea-eam、夢、夢、夢。
OUTRO:
アウトロ:
Dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
夢、夢、夢。
Dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
夢、夢、夢。
Dre-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream.
夢、夢、夢。
Dre-ea-ea-ea-eam..(Fade.)
ドレエアエアエアム..(フェード)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
